výhružka čeština

Příklady výhružka anglicky v příkladech

Jak přeložit výhružka do angličtiny?

Russi, to má být výhružka?

Russ, is that a threat?

Proč mi potom všechno, co říkáš, zní jako výhružka?

Why is it that everything you say sounds like a threat?

To má být výhružka?

Is that blackmail?

To je výhružka, Georgi?

Is that a threat, George?

To je výhružka, Martho.

That's a threat, Martha.

To zní jako výhružka, generále.

That sounds like a threat, General.

To je výhružka.

Threats, eh?

Je to výhružka?

A threat?

To má být něco jako výhružka, aby bylo jasno.

It's a sort of threat, you see.

To má bejt výhružka?

You going to do something about it?

To je výhružka?

That's a threat?

To má být výhružka, Listere?

Is that a threat, Lister?

Výhružka se musí uskutečnit, jinak se člověk poníží sám.

You have to life up to your threats, or you're the one who's screwed.

Homere, to jen planá výhružka.

Homer, it's an empty threat.

Doporučujeme

Je-li tomu tak, výhružka platební neschopností už není věrohodná.

In that case, the threat of default is no longer credible.

Doporučujeme