výhružka čeština
Příklady výhružka spanělsky v příkladech
Jak přeložit výhružka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Použil jste slovo výhružka.
Ha empleado la palabra amenaza.
To je výhružka, Martho.
Lo es.
To má být výhružka? Jestli chcete.
Si tú lo crees.
To je výhružka?
De ninguna manera.
Je to výhružka?
Una amenaza?
To má být něco jako výhružka, aby bylo jasno.
Es una especie de amenaza.
To má bejt výhružka?
Harás algo al respecto?
Homere, to jen planá výhružka.
Homero, es una amenaza vacia.
Je to výhružka.
Oh, si es una amenaza.
Jakákoliv výhružka je však směšná ve srovnání s tím, co by se mi stalo, kdybych plně nevyplnil příkazy až do konce.
No importa con qué me amenacen es ridículo, comparado con lo que me harán si no cumplo con mis órdenes.
To byla výhružka. Možná ti nedochází rozdíl.
Tal vez no conoces la diferencia.
To je výhružka.
Es una amenaza de muerte.
Už to zní jako výhružka.
Les estamos despegando del suelo.
Pro jiné lidi může smrtelná výhružka zimy znamenat dramatické události.
Para otros seres humanos, el frío ha puesto su amenaza mortal.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Je-li tomu tak, výhružka platební neschopností už není věrohodná.
En ese caso, la amenaza de la cesación de pagos ya no resulta creíble.