výhrůžně čeština

Příklady výhrůžně spanělsky v příkladech

Jak přeložit výhrůžně do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

A zkus vypadat výhrůžně. Víc než obvykle.
Intenta parecer más peligrosa que de costumbre.
Tak mu jen řekněte nějaký právnický kecy, aby to znělo seriózně a výhrůžně.
Así que dígale un sermón sobre leyes que suene serio y amenazante.
Tvářil se výhrůžně.
Hubo amenazas.
Jenomže to řeknu děsivě a výhrůžně, zřejmě i se zbraní ve tvém krku.
Excepto que yo lo diré de manera amenazante y peligrosa posiblemente con un arma en tu garganta.
Tak jsem jí nechala na záznamníku pár vzkazů, které mohou znít výhrůžně a které už nejspíš máte.
Así que le dejé un par de mensajes en su contestador, mensajes que pueden sonar amenazadores y asumo que tendrán constancia de ellos.

Možná hledáte...