výhra čeština
Překlad výhra anglicky
Jak se anglicky řekne výhra?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady výhra anglicky v příkladech
Jak přeložit výhra do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
A to je to, čemu přítelkyně říkají výhra-výhra.
And that's what us girlfriends call a win-win.
A to je to, čemu přítelkyně říkají výhra-výhra.
And that's what us girlfriends call a win-win.
To byla výhra o ničem.
It was a hollow victory.
Ale než to klapne, dělej, že to není zas taková výhra.
Our London office cabled you were engaged.
Ale kdysi byly Kaneovy noviny vskutku silné a kdysi byla výhra téměř jeho.
But Kane papers were once strong indeed and once the prize seemed almost his.
Vaše výhra, pane.
Your winnings, sir.
Byl bys výhra pro každou ženu.
You are a prize for any woman.
Občasná solidní výhra je nejlepší reklama pro kasino.
A solid winning every now and then is the best advertising for any casino.
Co jsem slyšel, tak ona taky není žádná výhra.
From what I heal. she's no bargain either.
Ztratit je výhra.
She's worth losing.
Nu, její prohra je moje výhra.
Well, her loss is my gain.
Takže vidíte, nejsem pro vás moc velká výhra.
So you see I'm not very much for you to win.
Úplná výhra v loterii.
A million-dollar wound.
Výhra z krabice sucharů.
The prize from a Cracker Jack box.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Významným nedostatkem v dnešním světě je přetrvávající pojetí geopolitiky, v níž je výhra jednoho nutně prohrou druhého.
A major shortcoming in today's world is the persistence of a zero-sum sense of geopolitics.
Vědomým vyjádřením tohoto snu je obsedantní reakce na jistotu biologické smrti: přesvědčení, že dostatečně velká výhra v zápase vědy porazí samotnou smrt, neboť vítězi přinese jistou formu nesmrtelnosti.
The conscious expression of this dream is an obsessive response to the certainty of biological death: the belief that a big enough win in the game of science will beat death itself by conferring a form of immortality on the winner.
Tedy výhra pro všechny.
So: a win-win situation.
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.