vztah | výtka | vých | kýta

výtah čeština

Překlad výtah anglicky

Jak se anglicky řekne výtah?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady výtah anglicky v příkladech

Jak přeložit výtah do angličtiny?

Jednoduché věty

Výtah je mimo provoz.
The elevator is out of order.
Je tady výtah?
Is there a lift?
Výtah nefungoval.
The lift was not working.
Výtah nefungoval.
The lift wasn't working.
Proč ten výtah nefunguje?
Why doesn't the lift work?

Citáty z filmových titulků

Výtah nefunguje. - Co?
The elevator's broken.
Výtah nefunguje!
What? The elevator's broken.
Výtah byl taky rozbitý.
The elevator got jammed.
Výtah prosím.
Lift, please.
A já jsem chtěla výtah!
Shall I put in an elevator for you guys?
To není výtah, ale voliéra.
That's no elevator, that's a birdcage.
Výtah je pro zaměstnance.
This car is for officials.
To není jen výtah.
It isn't only the elevator.
Výtah je na konci chodby vpravo.
The elevator is to the rear and right.
Výtah je na konci chodby vpravo.
The elevator is to the rear and right.
Výtah. je na konci chodby vpravo.
The elevator.. Is to the rear and to the right.
Asi bychom radši měli použít výtah.
Perhaps we'd better use the elevator.
Akorát ten výtah musel někdo přestěhovat o dvě míle dál.
Only somebody moved the elevator a couple of miles away.
Proč ten nákladní výtah?
What's the matter with going up the front way?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Téměř vám to způsobí smrt, ale do konce následujícího roku se vám podaří knihu vydat - ač jde jen o výtah magnum opus, které jste plánovali.
It nearly kills you, but you get the book out - only an abstract of the magnum opus that you had planned - by the end of the next year.
MHRA přitom vůbec poprvé zveřejnila výtah z posudku, na němž bylo toto rozhodnutí založeno, a to včetně údajů o účinnosti a bezpečnosti u všech testů - bez ohledu na to, zda byly dříve zveřejněny, či nikoliv.
For the first time, the MHRA made public a summary of the review that this decision was based on, including both efficacy and safety data for all of the trials, regardless of whether they had previously been published or not.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »