výtah čeština

Překlad výtah německy

Jak se německy řekne výtah?

výtah čeština » němčina

Aufzug Lift Fahrstuhl Auszug Übersicht Zusammenfassung Überblick Verkürzung Lebenslauf Kurzfassung kurze Inhaltsangabe Zusammenschau Synopsis Synopse Resümee Kurzform Konspekt Kompendium Kapsel Inhaltsangabe Extrakt Exposee Entwurf Aufzugsanlage

Doporučujeme

Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady výtah německy v příkladech

Jak přeložit výtah do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Výtah prosím.

Lift, bitte.

Výtah je pro představenstvo.

Dieser Aufzug ist für Angestellte.

To není jen výtah.

Es ist nicht nur der Aufzug.

Výtah je na konci chodby vpravo.

Der Aufzug ist hinten rechts.

Výtah je na konci chodby vpravo.

Der Aufzug ist hinten rechts.

Výtah. je na konci chodby vpravo.

Der Aufzug. Ist hinten rechts.

Asi bychom radši měli použít výtah.

Vielleicht sollten wir den Aufzug benutzen.

Výtah až dolů.

Gangway ausfahren!

Ale někdo přemístil výtah o několik kilometrů dál.

War es immer so weit zum Fahrstuhl?

Přivolejte výtah.

Hol den Aufzug.

Výtah prorazil střechu.

Nein. Ein Lift durchstößt das Dach.

Oh, výtah!

Fahrstuhl!

Můžeme použít jiný výtah.

Es gibt noch einen anderen Fahrstuhl.

Já jsem ten výtah nevyrobila!

Ich habe diesen Fahrstuhl nicht konstruiert!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Téměř vám to způsobí smrt, ale do konce následujícího roku se vám podaří knihu vydat - ač jde jen o výtah magnum opus, které jste plánovali.

Es bringt Sie beinahe um, aber Sie veröffentlichen das Buch - nur einen Abriss des großen Werks, das Sie geplant hatten - zum Ende des nächsten Jahres.

MHRA přitom vůbec poprvé zveřejnila výtah z posudku, na němž bylo toto rozhodnutí založeno, a to včetně údajů o účinnosti a bezpečnosti u všech testů - bez ohledu na to, zda byly dříve zveřejněny, či nikoliv.

Zum ersten Mal veröffentliche die MHRA eine Zusammenfassung ihrer Prüfung, in der sowohl Daten zur Wirksamkeit als auch zur Sicherheit aus allen Studien erhoben wurden, ungeachtet dessen, ob diese Studien vorher veröffentlicht wurden oder nicht.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...