vědní čeština

Překlad vědní anglicky

Jak se anglicky řekne vědní?

of science disciplinary

Doporučujeme

Jak přeložit vědní do angličtiny?

Jednoho dne léčba mysli bude vědní obor a lidé budou schopní si s takovými problémy poradit.

Someday, treatment of the mind. Will be a science. and they'll be able to cope with such problems.

Taroky a astrologie nejsou vědní obory.

Tarot cards and astrology are not sciences.

Balistika je vědní obor.

Ballistics is a science.

Člověk, hodnost poručík se specializací na vědní obory.

Human, rank of Lieutenant with a specialty in the sciences.

Vezme celý vědní obor, roztříští každé všeobecně uznávané paradigma a způsobí tak prudkou změnu všech vědních poznatků.

He takes a whole field of science. He shatters every accepted concept. He brings them on violent revision of an entire body of knowledge.

Chodili jsme na vědní doučování tři roky spolu.

We were both in the same remedial science class for 3 years.

Podívej, věda je vědní obor.

See, science is a discipline.

Je to příběh překroucení celé vědní oblasti.

It is the story of the distortion of a whole area of science.

Někteří říkají, že to byl první vědní obor. Používaný vzdělanými vůdci, po generace.

Practiced by intellectual leaders throughout history.

Zničíte celé vědní disciplíny, tady v G.D.

You will decimate entire disciplines here at G.D.

Zvláštní vědní poradce pro FBI.

Special science advisor to the FBI.

Vědní poradce?

Science advisor?

Každý vědní experiment vyžaduje obětování.

Every scientific experiment requires sacrifice.

Jsem zvláštní vědní poradce u FBI.

I'm special science advisor to the FBI.

Také mezi úrovněmi však dochází k výměně informací a neexistuje žádný vědní obor, který by to vysvětloval, byť i jen na nejzákladnější bázi.

But information is being exchanged between the levels as well. There is no science that explains this, even at the most rudimentary level.

Doporučujeme