vědní čeština
Příklady vědní spanělsky v příkladech
Jak přeložit vědní do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Taroky a astrologie nejsou vědní obory.
Sr. Dodd, la astrología no es una ciencia.
Balistika je vědní obor.
La balística, sí.
Vezme celý vědní obor, roztříští každé všeobecně uznávané paradigma a způsobí tak prudkou změnu všech vědních poznatků.
Toma todo un campo de la ciencia lo suyo. Él rompe todo concepto admitido. Él los lleva a una revisión violenta de un cuerpo entero de conocimientos.
Chodili jsme na vědní doučování tři roky spolu.
Ambos estuvimos en la clase de Ciencia durante tres años.
Podívej, věda je vědní obor.
Veamos, la ciencia es una disciplina.
Je to příběh překroucení celé vědní oblasti.
Es la historia de la distorsión de todo un campo de la ciencia.
Někteří říkají, že to byl první vědní obor. Používaný vzdělanými vůdci, po generace.
Practicada por líderes intelectuales durante toda la historia.
Zničíte celé vědní disciplíny, tady v G.D.
Va a decimar todos los estudios en G.D.
Zvláštní vědní poradce pro FBI.
Asesor científico especial del FBI.
Každý vědní experiment vyžaduje obětování.
Todo experimento científico requiere sacrificio.
Jsem zvláštní vědní poradce u FBI.
Soy asesor científico especial del FBI.
Nevěděla jsem, že má FBI vědní oddělení.
No sabía que el FBI tenía una división de ciencia.
Mají Vědní a Technologické oddělení- mají na starost získávání nejrůznějších tajných informací a kriminální vyšetřování. A pak jsem tam já.
Tienen una rama de ciencia y tecnología que trata todos tipo de investigación criminal y reunión de inteligencia.
Dr. Jacob Hood, Zvláštní Vědní Poradce pro FBI.
Dr. Jacob Hood, asesor científico especial del FBI.