vměstnat čeština
Příklady vměstnat anglicky v příkladech
Jak přeložit vměstnat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Tvrdíte, že nelze vměstnat velkou budovu do jedné malé?
You say you can't fit an enormous building into one of your smaller sitting rooms.
Dr. Saunders dokáže vměstnat 400cc tam. kde vám každý druhý chirurg řekne, že víc než 200cc nepůjde.
Dr. Saunders can fit in 400cc implants. when every other surgeon is saying they can't squeeze in 200cc.
Do těch pouhých dvou slov se jim podařilo vměstnat celé jejich krédo.
Three simple words and they certainly sum up their credo nicely.
Možná šlo o to vměstnat ho do bedny.
Maybe it was about fitting him in the locker.
Naprosto to chápu. Kdybys třeba mohl, víš, vměstnat nás do diáře.
I thought maybe if you could you know, squeeze us in.
Mohl by se do něj vměstnat snad celičkej svět.
You could fit the whole world in that briefcase.
Posádka se musela na pár dní vměstnat do jedné z gondol.
The crew had to squeeze into one of the nacelles for a couple of days.
Dá se to vměstnat do jednoho roku, a to jsem ještě optimista.
Barely a year in all, and that's being generous.
To co víš o čarodějích, by se dalo vměstnat do bludiččina šálku čaje.
ZEDD: What you know about Wizards could fit inside the teacup of a Night Wisp.
Je obdivuhodné kolik jídla mohou čtyři komorníci vměstnat do čtyř aut.
It is amazing how much food and clothing four butlers can fit into four Maybachs.
Snažil jsem se jí tam vměstnat jako kdyby byla jídlo, ale není - je to moje přítelkyně.
I was trying to slept her in as if she was another food but it's not.
Nemůžete do sebe znovu vměstnat celou medicínu.
You can't re-cram all of med school right now.
Takže budeš muset ty svý chlapi vměstnat do obleků a kravat.
You'll have to squeeze those boys of yours into some jackets and ties.
Mohli bychom někam vměstnat další cvičení, ať to doženeš.
We could squeeze in another workout, get you caught up.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Přesto je těžké vměstnat řešení buď do tradiční liberální, nebo do tradiční konzervativní politické filozofie.
Yet it is hard to fit solutions into either a traditional liberal or traditional conservative political philosophy.
Nemat Shafiková, zástupkyně guvernéra britské centrální banky, se pokusila svůj přístup vměstnat mezi tyto protichůdné názory.
Nemat Shafik, a deputy governor of the Bank of England, tried to position herself between these opposing positions.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.