vydrhnout čeština

Příklady vydrhnout anglicky v příkladech

Jak přeložit vydrhnout do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nepotřebuju vydrhnout.
My face don't need scrubbing.
Jistě, dříve či později bychom ho měli vydrhnout.
Of course, sooner or later, we've gotta swab him down.
Vydrhnout podlahu!
Scrub the floor!
Pořádně vydrhnout!
Keep scrubbing!
Hej sestro, nechceš vydrhnout?
Hey, sister, want me to scrub you down?
Je třeba vydrhnout palubu.
I want that deck swabbed.
Pomůžeš mi vydrhnout si ruce.
Come on. Help me scrub up.
Jdu vydrhnout hrnce a umýt si vlasy.
I'm gonna scrub the pots and wash my hair.
Mám vás nejdřív vydrhnout?
Shall I rub you first?
Je z Grosse Pointu, má velkej barák, osm sluhů a jediný co potřebuje je přijít sem a vydrhnout mi koupelnu.
Comes from Grosse Pointe, has a big house, eight servants but all he wants to do is come here and scrub out my bathroom.
A co se týká úklidu, tento týden jsi neumyla schody. A neškodilo by trochu vydrhnout troubu.
Talking about cleaning, you didn't do the steps this week. and the oven could use a good scrubbing.
Podívejte, paní Bergerová, vy teď musíte vydrhnout tu koupelnu. a pořádně, jo, pořádně!
You see, this young lady says exactly what my niece says.
Vyčistit, vydrhnout a vydezinfikovat celý bazén!
I want the entire pool scrubbed, sterilized and disinfected!
Vydrhnout tvou?
Wipe yours?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ještě jako starosta Sanghaje přikázal v rámci disciplinárního řízení zaměstnancům městské turistické kanceláře ručně vydrhnout všechny veřejné záchodky v městě.
As mayor of Shanghai, he once disciplined his tourist bureau officials by making them scrub the city's public toilets themselves.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »