vydrhnout čeština

Překlad vydrhnout francouzsky

Jak se francouzsky řekne vydrhnout?

vydrhnout čeština » francouzština

frotter

Příklady vydrhnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit vydrhnout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Nepotřebuju vydrhnout. Myla jsem se ráno.

Mais j'ai fait ma toilette ce matin!

Jistě, dříve či později bychom ho měli vydrhnout.

Tôt ou tard, il faudra le nettoyer.

Vydrhnout podlahu!

Frotte le sol!

Hej sestro, nechceš vydrhnout?

Chérie, je peux te laver?

Je třeba vydrhnout palubu.

Vous me briquerez le pont.

Jdu vydrhnout hrnce a umýt si vlasy.

Je vais récurer les casseroles et me laver les cheveux.

Je z Grosse Pointu, má velkej barák, osm sluhů a jediný co potřebuje je přijít sem a vydrhnout mi koupelnu.

Il a une grande maison, 8 domestiques, mais il aime décrasser ma baignoire.

Podívejte, paní Bergerová, vy teď musíte vydrhnout tu koupelnu. a pořádně, jo, pořádně!

Cette dame, elle pense comme ma nièce.

Vyčistit, vydrhnout a vydezinfikovat celý bazén!

Frottez, stérilisez et désinfectez toute la piscine!

Vydrhnout tvou?

Et qui lavera le mien?

Musíme je vzít dozadu, vydrhnout je. a spálit jim ty hadry.

Il faut les frotter par tous les bouts, et brûler ce qu'ils ont sur le dos.

Hodil jsem si čtvrťákem o to jestli mám nejdřív vydrhnout chodbu ve druhém patře nebo umýt okna v laboratoři.

J'ai joué à pile ou face pour décider si je devais nettoyer d'abord le 2ème étage ou les fenêtres du labo.

Nechceš si někdy pořádně vydrhnout ruce?

Vous n'avez jamais envie de vous brosser les mains?

Jdu nahoru ti vydrhnout záda a na prsou a.

Je monte pour te gratter le dos et le torse et.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ještě jako starosta Sanghaje přikázal v rámci disciplinárního řízení zaměstnancům městské turistické kanceláře ručně vydrhnout všechny veřejné záchodky v městě.

Lorsqu'il était maire de Shanghai, à titre de sanction, il avait exigé que les responsables du service du tourisme nettoyent eux-mêmes les WC publics.

Možná hledáte...