vyhrnout čeština
Překlad vyhrnout francouzsky
Jak se francouzsky řekne vyhrnout?
Příklady vyhrnout francouzsky v příkladech
Jak přeložit vyhrnout do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná bychom mohli vyhrnout rukáv.
Voilà. Pouvez-vous remonter votre manche?
Vyhrnout. - Je vám něco k smíchu?
Relevez-la!
Mohl byste si vyhrnout rukáv?
Votre bras, s'il vous plaît.
Nemůžu si vyhrnout rukáv.
Je ne peux pas relever la manche.
Ještě se stydíš vyhrnout si rukávy, Stíne?
T'aimes toujours pas retrousser tes manches?
Protože jsi uměla vždy vyhrnout sukni.
Oui, parce que tu levais les jambes plus haut et plus écartées que les autres!
Nikdo si nechce vyhrnout rukavy a něco dělat.
Personne ne veut plus travailler.
Mohl by sis vyhrnout košili?
Joey, soulève ta chemise!
Mám si vyhrnout rukávy?
Je retrousse mes manches?
Můžete si sundat bundu a vyhrnout si rukáv?
Enlevez votre veste et remontez votre manche.
Řekl jsem vyhrnout sukni.
Je vous ai dit de relever votre jupe.
Nemohl byste si vyhrnout rukávy?
Je peux voir vos bras?
Mohl by jste si vyhrnout rukáv?
Vous pouvez relever votre manche?
No, kdybys mě do toho netlačila. nikdy bych nepoznal, jak je fajn. vyhrnout rukávy, trochu se zapotit a vydělat nějaké peníze.
Hé bien, si tu ne m'avais jamais poussé. je n'aurais jamais su à quel point ça fait du bien. de retrousser mes manches, de transpirer un peu et de gagner de l'argent.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nastává čas vyhrnout si rukávy a uskutečnit to, co jsme si slíbili.
Il est désormais temps de remonter nos manches et d'accomplir ce que nous avons promis.