vyhrnout čeština

Překlad vyhrnout rusky

Jak se rusky řekne vyhrnout?

подвернуть свёртывать свора́чивать сверну́ть подобрать засучить задрать завернуть выгрести

Doporučujeme

Jak přeložit vyhrnout do ruštiny?

Mohl byste si vyhrnout rukáv?

Закатайте рукав, пожалуйста.

Mohl by sis vyhrnout košili?

Не мог бы ты поднять немного рубашку?

Mám si vyhrnout rukávy?

Мне закатать рукава?

Okay, pojďme si vyhrnout rukávy.

ОК,закатаем рукава.

Měl bych ti vyhrnout kalhoty a naplácat ti prdel.

Вмешаться? Мне надо бы спустить твои штаны и хорошенько всыпать по твоей голой заднице!

Lidi, trochu pozitivního přístupu, vyhrnout rukávy, nějaký úsměv od Schradera.

Немного упорства, парочка мозолей, и улыбка Шредера в придачу.

Možná bych měl všem přikázat vyhrnout si levý rukáv?

Может мне приказать всем обнажить запястья?

Youko-chan, můžeš si tu zástěru trochu vyhrnout?

Ёко-тян, может юбку немного укоротить?

Každý ráno když vstaneš. si takhle musíš vyhrnout rukáv. a fouknout.

Каждое утро, когда встаёшь с постели, закатывай рукав вот так и дуй.

Mám si vyhrnout sukni?

Хочешь, чтобы я задрала свою чертову юбку?

Podala jí láhev a přikázala vyhrnout si sukni.

Она вложила в ее руки бутылку.. и велела задрать платье.

Řekl jsem, vyhrnout triko!

Я сказал рубашку подними!

Jsem připravená vyhrnout si rukávy a začít pracovat.

Я полностью готова к работе.

Mohl byste si, prosím, vyhrnout tričko a ukázat jim, jak by to mělo vypadat?

Не могли бы вы поднять рубашку и показать им на что должен быть похож конечный результат?

Nastává čas vyhrnout si rukávy a uskutečnit to, co jsme si slíbili.

Сейчас надо засучить рукава и выполнить наши обещания.

Doporučujeme