vyhrknout čeština
Překlad vyhrknout rusky
Jak se rusky řekne vyhrknout?
vyhrknout čeština » ruština
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady vyhrknout rusky v příkladech
Jak přeložit vyhrknout do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžete to jen tak vyhrknout!
Ты не можешь так это выпалить!
A pokaždé, když cítím, že bych něco neměl říkat, možná bych to měl říct, prostě to vyhrknout.
И каждый раз когда я чувствую что я не должен сказать кое-что, может я должен просто сказать это, прямо в лоб, знаешь?
Pane Prudy, omlouvám se. Nechtěla jsem to na Vás tak vyhrknout.
Простите, я не хотела вот так, с наскока.
Nechtěla jsem to na tebe tak vyhrknout.
Я не думала делать это так неожиданно. Я просто..
Bylo bezohledný to takhle vyhrknout na meetingu a moc se omlouvám.
Было глупостью с моей стороны болтать на совещании. Прости меня.
Tohle ze sebe nemůžu jen tak vyhrknout.
Это не то, что ты можешь просто так сболтнуть.
Nechtěla jsem to tak vyhrknout.
Я не хотела вот так сразу говорить.
To znamená, že na mě nemáš vyhrknout všechno, co tě napadne.
Это значит, что ты должна избегать неосторожных высказываний.
Neměl jsem to takhle vyhrknout.
Я сболтнул лишнего.
Nechtěl jsem to na tebe takhle vyhrknout, ale v zájmu přehlednosti, bys měl vědět, že nejdřív chci získat tvoje odpuštění a potom tvoje srdce.
Не думал, что скажу так прямо. Но, если уж начистоту, ты должен знать, что сначала я заслужу твоё прощение, а потом снова завоюю твоё сердце.
Možná hledáte...
vyhrnovat se |
vyhrabat |
vyhrávat |
vyhryzávat |
vyhrabávat |
vyhryzat |
vyhradit |
vyhrožuji |
vyhrožovat |
vyhrotit |
vyhrocovat |
vyhraněný
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.