vyhrknout čeština
Příklady vyhrknout německy v příkladech
Jak přeložit vyhrknout do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžete to jen tak vyhrknout!
Nicht so unverblümt!
A pokaždé, když cítím, že bych něco neměl říkat, možná bych to měl říct, prostě to vyhrknout.
Jedes Mal, wenn ich etwas nicht sagen will, sollte ich es einfach sagen.
Pane Prudy, omlouvám se. Nechtěla jsem to na Vás tak vyhrknout.
Es tut mir Leid, ich wollte Sie nicht so überrumpeln.
Nechtěla jsem to tak vyhrknout.
Ich wollte damit nicht so raus platzen.
Promiň, že jsem to tak vyhrkla, ale ty nikdy nemáš čas si promluvit, takže jsem neměla jinou možnost, než to vyhrknout.
Es tut mir leid, ich habe es ausposaunt, aber ich k. Du hast nie Zeit zum reden, deshalb hatte ich keine andere Wahl als damit raus zu platzen.
Nemůžeš vyhrknout správnou odpověď jen tak.
Du kannst nicht einfach mit der Wahrheit herausplatzen.
Nemůžeš vyhrknout správnou odpověď jen tak.
Du sollst nicht einfach mit der richtigen Antwort herausplatzen.
Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.