vydrhnout čeština

Příklady vydrhnout portugalsky v příkladech

Jak přeložit vydrhnout do portugalštiny?

Jistě, dříve či později bychom ho měli vydrhnout.

Claro que, mais cedo ou mais tarde terão de lavá-lo.

Vydrhnout podlahu!

Esfrega o chão!

Jdu vydrhnout hrnce a umýt si vlasy.

Vou esfregar as panelas e lavar o cabelo.

Smýt, vydrhnout, pryč s tím.

Lave-o, esfregue-o, dê-lhe uma mangueirada.

Podívejte, paní Bergerová, vy teď musíte vydrhnout tu koupelnu. a pořádně, jo, pořádně!

Sabe, esta moça diz exactamente o mesmo que minhas sobrinhas.

Vyčistit, vydrhnout a vydezinfikovat celý bazén!

Quero a piscina completamente desinfectada!

Vydrhnout tvou?

Esfregar a tua?

Musíme je vzít dozadu, vydrhnout je. a spálit jim ty hadry.

Devíamos levá-los pelas traseiras, lavá-los, tirar-lhes o que estão a usar e queimá-lo.

Utíkejte se tedy vydrhnout. Jedna koupelna je v hale, druhá na poschodí.

Soa desagradável, voltem ao hall e subam as escadas.

A zaměřovač stačí vydrhnout pískem.

As varetas do ejector só precisam de ser lixadas.

No, doktore, nezapomeň se před operací vydrhnout.

Bem, doutor, não te esqueças de te desinfetar antes de operar.

Když se s tebou nechce zahrát pool a se mnou se nechce milovat, tak by aspoň mohl vydrhnout podlahu.

Se não vai jogar com você e não vai fazer amor comigo, então pela minha parte, pode esfregar o chão.

Všechno pořádně vydrhnout a umýt, jasný?

Têm de dar conta de cada pincel e espátula, entendido?

Zítra si umyju ruce Bartolomeem. pěkně vydrhnout. Pak si zapnu košili Francescem.

Uma boa ensaboadela e depois abotoo-me com o Francesco.