vyjet čeština

Překlad vyjet anglicky

Jak se anglicky řekne vyjet?

vyjet čeština » angličtina

go out drive out come out

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyjet anglicky v příkladech

Jak přeložit vyjet do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nejhezčí věc, co jsem pro holku udělat bylo vyjet.

Nicest thing I ever did for a girl was pull out.

Parkovala v řadě aut, takže potom, co jsem tam chvíli stál, jsem musel vyjet.

She has tandem parking, so after I'm there for a while, I have to pull out. Oh.

Zkusíme vyjet a uvidíme, co oni nato.

I'll just step over and see what they got to say.

Možná bych mohl vyjet na lodi.

Maybe I could go somewhere on a boat.

Snažím se vyjet s mým autem.

I'm trying to un-park my car.

Kdybyste tak o metr couvnul, mohla bych vyjet.

If you move it back four feet, I'll be able to get out.

Říkala jsem, že kdybyste s ním couvnul o metr, mohla bych vyjet.

I said if you move it back about four feet, I'll be able to get out.

Dělám to, protože mě to baví. Myslel jsem, že bychom si zítra mohli vyjet na piknik, Suzan.

It's not a habit, I do it because I like it.

Myslel jsem, že bychom si zítra mohli vyjet na piknik.

I thought we might have a picnic tomorrow.

Připravte se vyjet hned, až to bouchne.

I can handle this! Be ready to pull out as soon as she goes.

Chceš si vyjet?

Want to go for a ride?

Chci alespoň vyjet do světa. a sama vidět, co to znamená, být živá.

I want to at least go out into the world. and see for myself what it means to be alive.

Proč si po něm tak musel vyjet?

Why'd you go after the guy?

Tony, nemůžeme si někam vyjet?

Tony, couldn't we get away? Just for a little while?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Během pracovního dne lidé mísí a kombinují mnoho různých aktivit - mohou pracovat za stolem, ale také si mohou zajít na oběd s přítelem, navštívit tělocvičnu, dělat domácí práce, vyjet na služební cestu, nakupovat přes internet a tak dále.

In the course of a work day, people mix and match many activities - they may work at a desk, but they may also meet a friend for lunch, go to the gym, do chores, travel on business, shop online, and so on.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...