vyklidit čeština
Překlad vyklidit anglicky
Jak se anglicky řekne vyklidit?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Příklady vyklidit anglicky v příkladech
Jak přeložit vyklidit do angličtiny?
Jednoduché věty
S radostí ti pomůžu vyklidit tvojí garáž.
I'd be more than happy to help you clean out your garage.
Měli tu budovu vyklidit minulý týden.
They were to clean out the building last week.
Měli tu budovu vyklidit minulý týden.
They were to have cleaned out the building last week.
Citáty z filmových titulků
Měly snad v úmyslu to tam všechno vyklidit?
Did they intend to empty the whole place, then?
Klid prosím, nebo nechám vyklidit síň! Co si přejete?
Order or I'll have the court cleared what do you wish?
Oh, jdu si vyklidit stůl.
Oh,I'm Cleaning Out My Desk.
Máme příkaz vyklidit ulici.
We've orders to clear the streets.
Ale ještě jeden takový výbuch a nechám vyklidit soudní síň.
But if there is one more outburst, I shall have the courtroom cleared.
V případě dalších demonstrací dám vyklidit soudní síň!
If there is any further demonstration, I'll have the court cleared.
Vyklidit prostor!
Go ahead, men.
Nechám vyklidit balkony, pokud nebude obnoven porádek.
The chair will clear the galleries unless order is restored.
Vyklidit můstek!
Clear the bridge!
Vyklidit palubu.
Clear the decks.
Dnes večer chci vyklidit svou pracovnu.
I'm clearing out of the office tonight.
Musíte to tu vyklidit!
You'll all have to leave!
Vyklidit mustek.
Clear the bridge.
Vyklidit mustek.
Clear the bridge.
Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Úřady souhlasily s otevřením tohoto zařízení pro MAAE až poté, co jeho existenci potvrdilo snímkování komerčního satelitu, a zdá se, že z podzemních hal nechaly vyklidit veškeré zařízení, které tam bylo před příjezdem inspektorů umístěné.
The authorities agreed to open this facility to the IAEA only after its existence was confirmed by commercial satellite imagery, and they appear to have swept the underground halls of whatever equipment was installed before the inspectors arrived.
Obě nekoordinovaná stažení, z jižního Libanonu (za vlády Strany práce po 22 letech okupace) a z Gazy (za vlády Likudu po 39 letech okupace) potvrdily, že nelze jednoduše vyklidit území a pustit ho ze zřetele.
Both the uncoordinated withdrawals from south Lebanon (by the Labor party after 22 years of occupation) and from Gaza (by Likud after 39 years of occupation) proved that you can't simply evacuate an area and forget about it.
Podle ekonomů volného trhu by vlády měly seškrtat daně, snížit regulace, reformovat zákony o pracovněprávních vztazích a pak vyklidit pole a nechat na spotřebitelích, aby spotřebovávali, a na producentech, aby vytvářeli pracovní místa.
According to free-market economists, governments should cut taxes, reduce regulations, reform labor laws, and then get out of the way to let consumers consume and producers create jobs.
Možná hledáte...
vyklidit pole |
vyklizení |
vykloubený |
vyklíčit |
vyklízet |
vyklápěč |
vyklápět |
vyklánět |
vykládka |
vyklepat |
vykládat |
vyklubat
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.