vynález čeština
Překlad vynález anglicky
Jak se anglicky řekne vynález?
vynález čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.
Příklady vynález anglicky v příkladech
Jak přeložit vynález do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nedávný vynález jednoho obchodníka z New Yorku.
A recent invention of a New York City merchant.
Je to dobrý vynález.
It's a good invention just the same.
Co to je, nový vynález?
What is it, a new invention?
Víte, chtěla bych, aby existoval vynález. který by uchovával vzpomínky jako parfém.
You know, I, I wish there could be an invention. that bottled up the memory like perfume.
Žádný mechanický vynález nemůže konkurovat hlasu živého tvora.
No mechanical contrivance can compete with the voice of a living creature.
Elektrické křeslo je legrační vynález.
Amusing invention, the electric chair.
A ty ho odvezeš ke kováři Timovi a necháš mu sundat ze zápěstí ten absurdní vynález.
And you're going to drive him down to Tim, the blacksmith, and have those preposterous contraptions removed from his wrists.
To není jeho vynález.
He didn't invent it.
Jaký vynález?
Invent what?
Když je řeč o krbech, pane Yardley, chtěl bych vám ukázat jeden svůj vynález.
Speaking of fireplaces, Mr. Yardley I'd like to show you a little ingenious thing I've invented.
Nový vynález.
Something new.
Skvělý vynález.
A great invention.
To je vynález.
There's a new invention, you know.
Mrakodrapy jsou největší architektonický vynález lidstva.
Skyscrapers, the greatest structural invention of man.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Demokracie není americký vynález a může mít mnoho podob.
Democracy is not an American imposition, and it can take many forms.
Nové technologie vyžadují čas na testování, než je lze rozmístit do terénu, a rozjetí výroby ve velkém měřítku představuje významnou překážku pro jakýkoliv nový vynález.
New technologies require time to be tested before they can be deployed in the field, and scaling up to large-scale production is a major challenge for any new invention.
Pravdou je, že vynález jaderných zbraní už nelze vzít zpět, avšak to neznamená, že jaderné odzbrojení je nesplnitelný sen.
It is true that nuclear weapons cannot be uninvented, but that does not mean that nuclear disarmament is an impossible dream.
Zákon podporoval vynálezce tím, že vázal odměnu za vynález na jeho ekonomické dividendy.
The law benefited inventors in a way that tied an invention's reward to its economic dividends.
Až donedávna byl patentový zákon nicméně založen na dosti úzké definici tvořivosti, kterou obvykle ztělesňoval vynález nějakého zařízení či průmyslového procesu.
But until recently, patent law was based on a rather narrow definition of creativity, usually the kind embodied in the invention of devices or industrial processes.
Patenty naproti tomu fungují špatně tehdy, pokud vynález závisí na mnoha malých po sobě jdoucích inovacích.
But patents work poorly when an invention depends on many small sequential innovations.
Několik po sobě jdoucích afghánských vlád odmítlo uznat hranici s Pákistánem, známou jako Durandova linie, což je britský koloniální vynález, který rozštěpil velkou populaci etnických Paštunů.
Successive Afghan governments have refused to recognize the frontier with Pakistan known as the Durand line, a British-colonial invention that split the large ethnic Pashtun population.
Abychom porozuměli potenciálnímu významu elektronických peněz, uvažme vynález mincí, první podoby skutečných peněz, k němuž došlo v sedmém století před naším letopočtem v Lýdii (na území dnešního Turecka) a nezávisle též v Číně.
To understand electronic money's potential significance, consider the invention of coins, the first form of true money, in Lydia (now Turkey) in the seventh century BC and, independently, in China.
Nejdůležitější však je, že vynález mincí výrazně posílil šíření vědomostí.
But, most importantly, the invention of coins greatly enhanced the spread of knowledge.
Hospodářská revoluce - online i offline -, která se dá do pohybu, jakmile zjistíme, jak využívat elektronických peněz, může být tak převratná jako změna, již v dobách našich předků přinesl vynález mincí.
The economic revolution - both online and offline - that will be triggered as we learn how to use electronic money may be as profound as that wrought by our ancient ancestors' invention of coins.
Nikdo si nedokázal představit, že vynález atomové bomby zajistí USA tak mimořádnou vojenskou výhodu, že se ochrana Evropy pro americkou veřejnost stane schůdnou a přijatelnou.
Nobody could imagine that the invention of the atomic bomb would give the US such an extraordinary military advantage that defending Europe would become feasible and acceptable to the American public.
CALGARY - Když Harvey Cushing a William Bovie zavedli v roce 1926 elektrokauterizaci (která využívá vysokofrekvenčního elektrického proudu k uzavírání cév nebo provádění řezů), proměnil jejich vynález neurochirurgii.
CALGARY - When Harvey Cushing and William Bovie introduced electrocautery (which uses a high-frequency current to seal blood vessels or make incisions) in 1926, their innovation transformed neurosurgery.
Zvolíme požadovanou knihu, zmáčkneme tlačítko a stroj vytiskne a sváže náš výtisk. Pro vydavatelství bude tento vynález převratem.
You select the book you need, push a button, and the machine will print and bind your copy.
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.