vystavovat čeština
Překlad vystavovat anglicky
Jak se anglicky řekne vystavovat?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Příklady vystavovat anglicky v příkladech
Jak přeložit vystavovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Meli by vás vystavovat.
You ought to be shown up.
Nehodlám se nechat vystavovat!
I didn't come here to be put on exhibition.
Chtěl bych vědět skutečný důvod, proč nechceš vystavovat obraz Doriana Graye.
I want to know the real reason why you won't exhibit Dorian Gray's picture.
To je důvod, proč ho nehodlám vystavovat.
That's why I'm not going to exhibit it.
Mám v plánu ho příští měsíc vystavovat.
I'm planning to exhibit it next month.
Ale vždyť jsi mi před měsícem říkal, že jej nikdy vystavovat nebudeš.
But you told me a month ago, you would never exhibit it.
Proč se vystavovat nákaze?
Why expose yourself to contamination?
Co ty si vůbec myslíš, že se budu vystavovat. vaší typické, instinktivní mužské brutalitě?
I'm not so sure I care to expose myself. to typical, instinctive masculine brutality!
Zločin je takový věci vystavovat.
They deserve it for flaunting these things.
Ten titul mi dali, když jsem začal vystavovat.
That title was bestowed on me when I became an exhibitor.
Říkal jsem, že chci vystavovat násilné scény.
I told you that I intend to exhibit scenes of violence.
A nehodlám se vystavovat jako pekařské zboží karavany před Mojžíšem nebo jakýmkoli jiným mužem.
And I am not going to be displayed like a caravan's wares before Moses or any other man.
Nemůžete vystavovat visící tělo.
We can't leave that body there!
Nemůžete je již ničemu vystavovat.
You cannot subject them to anymore.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ať už se k tomu americké soudy stavějí jakkoliv, unášet lidi z celého světa, zavírat je na dlouhé roky bez důkazu, že se čímkoliv provinili, a vystavovat je drsnému a krutému zacházení je flagrantním porušením mezinárodního práva.
Whatever US courts say about it, abducting people all over the world, locking them up for years without establishing that they are guilty of anything, and subjecting them to harsh and abusive treatment is a flagrant violation of international law.
Umění se ani nemusí nikde vystavovat: docela dobře ho lze uklidit do podzemního trezoru s kontrolovanou teplotou a vlhkostí ve Švýcarsku nebo v Lucembursku.
The art is not necessarily even displayed anywhere: It may well be spirited off to a temperature- and humidity-controlled storage vault in Switzerland or Luxembourg.
Daří se jí ožebračovat obyvatele šesti chudých zemí a současně vystavovat riziku zaměstnance v USA.
It manages simultaneously to fleece the people of six poor countries and to put US workers in harm's way.
Globální oteplování bude vystavovat zásoby pitné vody stále většímu tlaku - přestože hladina oceánů bude stoupat a intenzita i četnost bouří a dalších extrémních meteorologických jevů se budou zvyšovat.
Global warming is set to put potable-water supplies under increasing strain - even as oceans rise and the intensity and frequency of storms and other extreme weather events increase.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Možná hledáte...
vystavovaný |
vystavovatel |
vystavovatelé |
vystavování |
vystavit se |
vystavení |
vystavený |
vystavěný |
vystavující |
vystavuje |
vystavitel |
vystavit šek