vystrojit čeština

Překlad vystrojit anglicky

Jak se anglicky řekne vystrojit?

rig fit out equip smarten up perk deck out accoutre trick out tool provide outfit habilitate furnish dight arm appoint accouter

Doporučujeme

Jak přeložit vystrojit do angličtiny?

Budeme muset Johna vystrojit.

We're going to make John over.

Musíme králi vystrojit pohřeb.

They're pounding the stairs!

Díky vám budu mít potěšení vystrojit ji svatbu zde.

I owe it to you that I'm to have the pleasure of seeing her married here.

Běž se vystrojit.

Get your gear.

Mamulinka nám chce vystrojit večírek hned po Novém roce.

Mumsie wants to have a party for us right after New Year's.

Mohli bysme za ně vystrojit svatbu.

Sure you can. Use it to get married.

Pro koho bych se měla vystrojit?

Who am I looking my best for?

Málem bysme mohli vystrojit pohřeb papeži.

We've nearly enough for a papal funeral.

Chtěl ti vystrojit svatbu, jakou osada ještě neviděla.

He wanted to give you a grand wedding.

Dadan chce vystrojit svatbu.

He wants to arrange a marriage to pay of my debt.

Měli bychom otci vystrojit pěkný pohřeb.

Father should get a nice funeral.

Musím se vystrojit do toho klenotnictví.

I have to get dressed up to go to this jewelry store.

Proč se musíme všichni vystrojit na tuhle pitomout nácvikovou hostinu?

Why do we have to get all dressed up for this stupid rehearsal dinner?.

A proto musím vystrojit slavnost, pro všechny zájemce o její ruku. Jak přikazuje hloupý zvyk.

Hence the feast for the suitors, as the silly custom requires.

Doporučujeme