vyzbrojený čeština

Překlad vyzbrojený anglicky

Jak se anglicky řekne vyzbrojený?

vyzbrojený čeština » angličtina

armed weaponed strapped
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady vyzbrojený anglicky v příkladech

Jak přeložit vyzbrojený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Letka našich bombardérů, každý vyzbrojený dvěma 20-ti megatunovými bombami, letí směrem k vaší zemi.
A group of our bombers, each loaded with two 20-megaton bombs, is flying towards your country.
Je vyzbrojený, že?
She is armed, isn't she?
Obvykle bych za těchto podmínek, doporučil vetší dobře vyzbrojený výsadek.
Ordinarily, under these circumstances, I would recommend a large well-armed landing party.
Královský kontingent je vyzbrojený halapartnami.
The royal Contingent also have haIbards.
Generále, brzy budete nejlépe vyzbrojený generál v Mexiku.
General. soon you will be the best-equipped general in Mexico.
Americký bojovníci jsou nejlíp vycvičený, nejlíp vyzbrojený, nejlíp živený.
The American fighting man is the best trained, the best equipped, the best fed.
Naproti tomu Itálie je jedním z nejslabších států na světě a italský bojovníci nejsou skoro vůbec vyzbrojený.
Italy, on the other hand, is one of the weakest nations on earth and the Italian fighting man is hardly equipped at all.
Útočí na nás Draconianský bitevní křižník třídy Galaxy vyzbrojený neutronovými hlavicemi.
We are under attack by a Draconian battle cruiser, galaxy class, equipped with neutronic missiles.
Lze to vykládat jako provokaci, poslat plně vyzbrojený pluk do tak problémového místa. Je to výbušná situace.
It might be construed as provocative, sending a fully-armed airborne battalion like that into an explosive situation.
Ti mrtví byli čistí a dobře vyzbrojený.
Those kia's were clean and well equipped.
Jsme dobře vyzbrojený.
Look at the firepower.
Který je plně vyzbrojený?
You got a gun on board?
Horníci připravili novou dodávku. pro silně vyzbrojený konvoj, který dorazí do dvou dnů.
The miners are preparing to transfer ice ore. to a heavily armed convoy which arrives in two days.
Jen jediná věc nechává takhle hluboké stopy - plně vyzbrojený válečný vůz.
Only one thing I know makes tracks that deep. A fully-armed war wagon.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Vzhledem k tomu, že tato země používá proti svým nepřátelům taktiku podvracení a terorismu, mohl by být Írán vyzbrojený jadernými zbraněmi ještě asertivnější.
Given its use of subversion and terrorism against its adversaries, a nuclear-armed Iran might be even more assertive.
Jaderně vyzbrojený Írán by jistě v Izraeli vzbudil pocit větší zranitelnosti.
A nuclear-armed Iran would certainly make Israel feel more vulnerable.
V lednu 2013 vytvořily tyto skupiny konvoj čítající několik stovek pick-upů a terénních čtyřkolek a vyzbrojený těžkými kulomety.
In January 2013, these groups formed a convoy of several hundred pick-ups and ATVs, armed with heavy machineguns.
To je dvojnásob krátkozraké, neboť jaderně vyzbrojený Írán na ruských hranicích není v ruském národním zájmu, zejména vzhledem k tomu, že 20 milionů muslimských občanů samotného Ruska se čím dál větší měrou radikalizuje.
This is doubly short-sighted as a nuclear armed Iran on Russia's border is not in Russia's national interest, particularly with Russia's own 20 million Muslim citizens becoming increasingly radicalized.
Třebaže nejlepším výsledkem pro Západ by byl dobrovolný ústup Íránu od jaderných zbraní, nemáme důvod domnívat se, že jaderně vyzbrojený Írán by pro svět představoval hrozbu.
While voluntary Iranian renunciation of nuclear weapons would be the best outcome for the West, there is no reason to believe that a nuclear-armed Iran would be a danger to the world.
Dnes stále arogantnější a mimořádně dobře vyzbrojený Hamás očekává, že tento klid zbraní bude dohodnut pouze výměnou za nové ústupky ze strany Izraele i Egypta.
A now increasingly arrogant and extremely well armed Hamas expects such a lull to be agreed upon only in exchange for new concessions from both Israel and Egypt.
Vzhledem k tomu, že Izrael odmítá akceptovat jaderně vyzbrojený Írán a dochází mu trpělivost, bubnování ke skutečné válce zazní silněji.
With Israel refusing to accept a nuclear-armed Iran, and its patience wearing thin, the drums of actual war will beat harder.
Jaderně vyzbrojený Írán by pravděpodobně jednal napříč regionem ještě agresivněji, sampnbsp;přesvědčením, že jaderný potenciál mu zajišťuje významnou ochranu.
A nuclear Iran would likely act more aggressively throughout the region in the belief that its nuclear capability afforded it considerable protection.
Svět si nemůže dovolit jaderně vyzbrojený Írán.
The world cannot afford a nuclear-armed Iran.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...