vyzbrojený čeština

Příklady vyzbrojený portugalsky v příkladech

Jak přeložit vyzbrojený do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Letka našich bombardérů, každý vyzbrojený dvěma 20-ti megatunovými bombami, letí směrem k vaší zemi.

Um grupo de bombardeiros, cada um com bombas de 20 megatoneladas, vai em direcção ao seu país.

Je vyzbrojený, že?

Está armado, não está?

Normálně bych doporučil početný a dobře vyzbrojený výsadek.

Normalmente, recomendaria um grupo grande e bem armado.

Jsou dobře vyzbrojený.

Estamos bem de munições.

Generále, brzy budete nejlépe vyzbrojený generál v Mexiku.

General, não tarda será o General melhor equipado de todo o México.

Americký bojovníci jsou nejlíp vycvičený, nejlíp vyzbrojený, nejlíp živený.

O combatente americano é o melhor treinado, melhor equipado, alimentado.

Naproti tomu Itálie je jedním z nejslabších států na světě a italský bojovníci nejsou skoro vůbec vyzbrojený.

A Itália, por outro lado, é uma das nações mais fracas, e o combatente italiano pouco equipamento tem.

Útočí na nás Draconianský bitevní křižník třídy Galaxy vyzbrojený neutronovými hlavicemi.

Estamos sob ataque de uma nave de batalha Draconiana, categoria de galáxia, equipado com misseis de neutrões.

Náš exoskeleton je opravdu vyzbrojený Generále Slocume.

O nosso exoesqueleto tem poder de fogo, General.

Ti mrtví byli čistí a dobře vyzbrojený. To nebyli žádní opozdilci.

Esses gajos estavam limpos e bem equipados.

Jsme dobře vyzbrojený.

Riggs já era.

Jen jediná věc nechává takhle hluboké stopy - plně vyzbrojený válečný vůz.

Só conheço uma coisa que faria algo tão profundo um carro de guerra.

Tuvoku, potřebuji raketoplán druhé třídy vyzbrojený fotonovými torpédy.

Tuvok, preciso de uma nave classe 2 armada com torpedos fotônicos.

Trčíme tady, zatímco dementní maniak se řítí naším vlakem, vyzbrojený bůh ví jakou zbraní hromadného ničení a chce svrhnout vládu!

E aqui estamos nós, enquanto aquele maníaco demente. se desloca em direcção ao nosso Presidente no nosso único meio. de transporte, levando a Rita e armado com maquinaria de destruição. com a intenção de se apoderar do país!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

V lednu 2013 vytvořily tyto skupiny konvoj čítající několik stovek pick-upů a terénních čtyřkolek a vyzbrojený těžkými kulomety.

Em Janeiro de 2013, estes grupos formaram caravanas com centenas de pick-ups e veículos de todo o terreno, armados com metralhadoras pesadas.

Svět si nemůže dovolit jaderně vyzbrojený Írán.

O mundo não se pode dar ao luxo de ter um Irão com armas nucleares.

Možná hledáte...