zámožný čeština
Překlad zámožný anglicky
Jak se anglicky řekne zámožný?
zámožný čeština » angličtina
Příklady zámožný anglicky v příkladech
Jak přeložit zámožný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Je velmi zámožný!
He's very rich!
Zdá se, že je to zámožný mladý muž!
And it seems he's a young man of large fortune!
Jsem velmi zámožný.
I am a very rich man. Louder.
Hlasitěji. Jen jsem říkal, že jsem velmi zámožný.
I merely said that i was a very rich man.
Byl zámožný?
He was a wealthy man?
Jak zámožný asi podle Vás byl?
About how wealthy, would you say?
Jste zámožný člověk?
Are you a man of means?
Přirozeně nebude budit podezření, až vejde do banky coby zámožný rančer, zvyklý na červené koberce připravené jen pro něj.
Naturally he'll arouse no suspicion when he walks into the bank looking like the well-heeled rancher who is accustomed to having the red carpet rolled out for him.
Byl to zámožný člověk.
He was a man of substance.
Já jsem zámožný člověk.
I'm a very well-off man.
Jsem zámožný muž na cestách, chci jíst a pít jen to nejlepší.
I'm a nobleman on a journey, bring me food and drink, only the best.
Jsem bohatý, zámožný muž na cestách, chci jíst a pít jen to nejlepší.
I'm a rich nobleman on a journey, bring me food and drink, only the best.
Pane Porrino, vy jste velice zámožný muž, viďte?
Mr Porrino, you are very wealthy?
A zámožný muž!
And a man of property!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Odchod od eura by například ochromil bankovní soustavu celého kontinentu a zasáhl jak Německo a zámožný sever, tak i krizí sužované země na jihu.
Abandoning the euro, for example, would cripple the continent's banking system, affecting both Germany and the affluent north and the distressed countries in the south.