zabodnout čeština
Překlad zabodnout anglicky
Jak se anglicky řekne zabodnout?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Příklady zabodnout anglicky v příkladech
Jak přeložit zabodnout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Musí se zabodnout do břicha a vytáhnout to jde, když se člověk zapře nohou.
What are you doing there, buddy? Private Bernhard cleaning weapons, sir. You're obviously not swiping apples.
Zabodnout tak hluboko nuž do zad vyžaduje silnou ruku.
To drive a knife that far up a man's back, you need a strong arm.
Ty nechceš jenom zmáčknout spoušť. Chceš do mě zabodnout kudlu a dívat se mi do očí a sledovat, co se bude dít, když ji otočíš v ráně.
Put the knife in me. and look me in the eye and see what's going on in there. when you turn it.
Nevadilo by mně do ní zabodnout svoji šavli.
I wouldn't mind giving her a poke with the old pork sword.
Říkám vám, musíme jí zabodnout dřevěný kůl do srdce.
I tell you, we must drive a wooden stake through her heart.
Jediný způsob. je zabodnout jí dřevěný kůl. přímo do srdce.
The only way. is to drive a wooden stake. through her heart.
Jestli chceš, ukážu ti mapu tvé duše, kam zabodnout elektrodu štěstí.
I'll chart your soul and stick an electrode into the happy region.
Ano, tahle by se měla zabodnout.
Yes, this one should stick.
Můžou se vám zabodnout do krku.
They lodge in your throat.
Já jsem ten, kdo by mohl zabodnout meč do kamene!
I am the one who could put the sword into the stone!
No tak šéfe, nechte mě do nich zabodnout vidličku, jsou pěkně vypečený.
Oh, come on, boss, let me stick my fork in 'em, 'cause their buns are baked.
Když si ho chtěla zabodnout, vrhla ses na něj opravdu jako.
When you staked him, the rush was like.
A zabodnout.
I remember.
Tím, že jsem si nechal zabodnout nůž do nohy, jsem nejenom pomohl jedné holčičce s jejím snem být doktorkou, ale taky v Joy zase probudil malou holku.
By taking that knife in the leg, not only did I help one little girl's dream to be a doctor I also brought back the little girl in Joy.
Možná hledáte...
zabodnutý |
zabodovat |
zabodávat |
zabouchnutý |
zabojovat |
zabouchat |
zabouchává |
zabořený |
zabolet |
zabouchnout |
zabočit |
zabořil
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.