zakopnout čeština
Překlad zakopnout anglicky
Jak se anglicky řekne zakopnout?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.
Příklady zakopnout anglicky v příkladech
Jak přeložit zakopnout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl bys o ně zakopnout a zlomit si vaz.
You're liable to trip and break your neck.
Musela zakopnout.
She must have tripped.
Nechtěl jsem zakopnout nebo upadnout.
I didn't want to trip or fall.
To je tak, když utíkáte, nejsnadněji můžete zakopnout.
It'd when you run away, you're modt liable to dtumble.
Nesmíte zakopnout, natož upadnout!
Mr. Constable, don't stumble. Don't fall.
Proč musela zakopnout o smrt tak mladá, a sama, a ve tmě?
Why did she have to stumble onto death so young? And all alone? And in the dark?
To je jako zakopnout o truhlu plnou zlatých mincí.
It's like stumbling across a box of shiny gold coins.
Ač bylo by nad naší možnost snášet její hlučné vyvádění, proč jen. Na světě jsou pěkní mládenci, jen o jednoho zakopnout, vzali by si ji, tak jak je, jen když dá tatík věno.
Though it pass your patience and mine to endure her loud alarums, why, man, there be good fellows in the world, if one could but light on them, would take her with all her faults, for the sake of her father's fortune.
Neškrtí, nedají vám zakopnout.
Not crippling you, not causing you to trip.
Musel jsem zakopnout.
My foot must have slipped.
Nechtěla jsem zakopnout o zásadu, kterou tak hluboce prožíváš.
I didn't mean to trip on such a deeply felt principle.
Nechceme ji snad vidět zakopnout?
We wouldn't want her to stumble, would we?
Jestli se sem někdo přiblíží, musí o něco zakopnout.
Nothing's coming near this place without tripping on somethin'.
Musel bych o to málem zakopnout, aby se mi mohl smát.
They'd have to be under my nose, so he could laugh.
Možná hledáte...
zakopnutí |
zakopávat |
Zakopane |
zakopaný |
zakopání |
zakopat |
zakopat válečnou sekeru |
zakotvit |
zakořeňováni |
zakořeňovací |
zakokrhání |
zakolísat
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.