zakopnout čeština
Příklady zakopnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit zakopnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohl bys o ně zakopnout a zlomit si vaz.
Можеш да се спънеш и да паднеш.
Musela zakopnout.
Навярно се е препънала.
To je tak, když utíkáte, nejsnadněji můžete zakopnout.
Когато бягате, най-вероятно е да се спънете.
Proč musela zakopnout o smrt tak mladá, a sama, a ve tmě?
Защо тя трябваше да се препъне в смъртта толкова млада? Съвсем сама? В тъмнината?
To je jako zakopnout o truhlu plnou zlatých mincí.
Това е като да намериш кутия с лъскави жълтици.
Musel jsem zakopnout. Zapomněla jsem, že lidé nemohou vidět jednorožce.
Май се подхлъзнах. че хората не могат да видят еднорозите.
Nechtěla jsem zakopnout o zásadu, kterou tak hluboce prožíváš.
Не исках да накърнявам принципите ти.
Jestli se sem někdo přiblíží, musí o něco zakopnout.
Нищо не може да се добере до нас, без да го усетим.
Musel zakopnout o tu zavšivenou skálu.
Сигурно в тази скала.
Nejrychlejší způsob jak zakopnout v utajení je dělat věci, které normálně neděláš.
Най-бързият начин да сгрешиш по време на работа под прикритие е да правиш неща, който обикновенно не правиш.
V Americe musejí lidi dávat bacha na cestu. protože by mohli zakopnout o všechno to zlato, co se tam válí!
В Америка хората трябва да стъпват внимателно. Защо? Защото може да се препънат в купчина злато.
O švihadlo té holčičky mohl zakopnout každý.
Всеки можеше да се спъне в тоя ластик на момиченцата.
A pokud nejste opatrní, můžete zakopnout a ublížit si.
И ако не си внимателен, можеш да се спънеш и да се нараниш.
Vyděl jsem vás zakopnout a upadnout.
Видях те как падна на земята и се удари.