zalézt čeština
Překlad zalézt anglicky
Jak se anglicky řekne zalézt?
zalézt čeština » angličtina
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Příklady zalézt anglicky v příkladech
Jak přeložit zalézt do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Zalézt!
Hurry up!
Podle tvých ideálů mám já někam zalézt a chcípnout. abyste ty a Bob mohli dál kamarádit.
According to your beautiful ideals, I'm supposed to crawl away somewhere and die. so that you and Bob can be friends.
Můžu někam zalézt.
I can hide out that long.
Zalézt do ulity a schovat se před zbytkem lidskosti.
Put a shell between yourself and the rest of humanity.
Myslím si, že byste měla jít zpět domů, zalézt do postele a myslet na něco vážného.
I think you oughtta go in back to the house, get in bed and do some serious thinking.
A měli bychom tedy znovu zalézt do temnoty?
Should we then, extinguish our lights and crawl into darkness, with him?
Jakmile jdete, Neopovažuj zalézt zpátky jako zbabělci!
Once you go, don't you dare crawl back like cowards!
Budou muset všichni zalézt.
They've all been hunted down.
Nemám kam zalézt.
I have nowhere to hide.
Vše, co ti zbývá, je zalézt do své ubohé díry, ke své idiotské trpělivosti, tisíce objížděk, které tě vždy neomylně vedou zpět do výchozího bodu.
All you have left to fall back on are your tuppeny-halfpenny boltholes, your idiotic patience, the thousand and one detours that always lead you back unfailingly to your starting point.
Hele zlato, co kdybys to přepnul na autopilota mohli bychom si zalézt dozadu a hrát si, co?
Hey, babe, why don't you put this on automatic pilot so we can go in the back and, you know, get it on?
Nemůžeš zalézt zpátky ke mně do postele?
Wish you could come back to bed with me.
Když ti máma řekne, že máš zalézt do skříně, tak udělej, co ti máma říká.
You know, when Mommy tells you to. hide in the closet, you have to do what Mommy tells you. or else you know what happens.
Chtěl jsem vidět, co ho tam přinutilo zalézt.
I wanted to see what it was that made him crawl under there.
Možná hledáte...
zalézat |
zalézt za pec |
zalévá |
zalévat |
zalévání |
zalétnout |
zalití |
Zala |
zalabiya |
Zalacca |
zalít do |
zalít
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.