zaplavovat čeština
Příklady zaplavovat anglicky v příkladech
Jak přeložit zaplavovat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Začal už zaplavovat Atlantidu.
The sea's breaking in.
Přestaňte s vrtáním a začněte ten vrt zaplavovat.
Stop this drilling and start filling up that shaft!
Začít zaplavovat!
Start flooding!
Proč si mozek zaplavovat nepotřebnými čísly?
Betty, why fill your head with useless numbers?
Říkal jsem vám, že tohle údolí budou zaplavovat.
I told you they was flooding this valley.
Je tu napsané, že se musíme dostat nahoru k otvoru, než začne oceán zaplavovat loď. Neposlouchejte ji!
It says here we should head upwards towards the hull before the ocean starts filling the ship.
Jestli lidé začli zaplavovat ulice 8 minut po poledni, znamená to, že v našem městě žádná revoluce nebyla.
So, then, if people started flooding the streets after 8 past noon, It means there was no revolution in our town.
Začal jsem jí zaplavovat výčitkami, otráven hnusem.
I began to submerge her with bitter words, poisoned by disgust.
Kromě toho, že pomáhá Severokorejcům zaplavovat Ameriku falešnými penězi, vím, že byl zodpovědný přinejmenším za 50 vražd.
Besides helping the North Koreans flood the US with counterfeit money, he was responsible for at least 50 hits that I know of.
Greg a jeho hoši začali zaplavovat tanečnice stovkami.
Greg and his guys started showering dancers with hundreds. Making it rain.
Od teď by jeho podvěsek mozkový měl jet na dvojité směny, zaplavovat jeho tělo. endorfiny, aby alespoň trochu utlumily bolest, to ale selhává taky.
By now the pituitary gland should be working overtime, flooding his body with endorphins to ease some of the pain, but that too has shut down.
Vyprahlé pláně pod bezoblačnou oblohou pouště Kalahari konečně začíná zaplavovat čerstvá voda.
Under cloudless Kalahari skies, fresh, sweet water at last begins to bathe the parched plains.
Co když to začne zaplavovat dům.
What if the house began to flood? Oh, please.
Mohou zaplavovat. zamrznout. a někdy i docela vyschnout.
They can flood, freeze and sometimes disappear altogether.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Rýžová pole se totiž musí neustále zaplavovat, a protože se často nacházejí na strmých svazích, vede to ke značnému odtoku hnojiv a sedimentů.
Rice paddies need to be constantly flooded, and, because they are often located on steep slopes, this leads to significant runoff of fertilizers and sediment.
Možná hledáte...
zaplavovaný |
zaplavování |
zaplavat si |
zaplavení |
zaplavený |
zaplavat |
zaplavil |
zaplavit |
zaplavená země |
zaplatil |
zaplaceno |
zaplatiti
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.