zatřepat čeština

Překlad zatřepat anglicky

Jak se anglicky řekne zatřepat?

zatřepat čeština » angličtina

shake
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zatřepat anglicky v příkladech

Jak přeložit zatřepat do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Zatřepat. 1, 2, uvolnit.
Shake. 1 2, set free.
Mám mu ukázat ten obrázek tady toho a zatřepat s ním. nebo postavit ho před chovance,aby ho prosili.
He wants to have pictures taken, shake a few hands, put his arm around an inmate.
Tak, všechno, co musíš udělat. je zatřepat s ní, kdykoliv budeš chtít tátu vidět.
Well, all you gotta do. is shake it whenever you want to see your dad.
Jak je na tom Walker? - Měli byste s ním zatřepat. aby jste se ujistil, že je vzhůru.
You'd have to shake him. to be sure he's awake.
Nemáte čas pořádně jím zatřepat.
Far too busy for the follow-up jiggle.
Zatřepat, nemíchat.
Shaken, not stirred.
Třeba stačí zatřepat před obličeji klíčem.
You know, dangle a hotel key in front of their faces.
Mám chuť ji chytit pod krkem a pořádně s ní zatřepat.
I just want to grab her by the neck and shake the. out of her.
Zatřepat křídly?
Wiggle your wings?
Říká se zamávat křídly, ne zatřepat.
It's waggle your wings, not wiggle your wings.
Když tě chci vidět, mám s ní zatřepat.
He said all I have to do to see you is shake it.
Dobrá, tak pokud nechceš randit s kočkama s Esperanto klubu, musíš s věcma trochu zatřepat. Vážně?
Unless you know where all the hot Esperanto chicks hang out, you're gonna need to shake things up a little.
Zkus s tím zatřepat!
Try shaking it.
Nemám sní pro jistotu zatřepat?
Why don't i head-butt you so you can be certain?

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »