zatuchlý čeština

Překlad zatuchlý anglicky

Jak se anglicky řekne zatuchlý?

zatuchlý čeština » angličtina

musty fusty funky frowzy airless stuffy unaired rotten putrid fuggy close
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady zatuchlý anglicky v příkladech

Jak přeložit zatuchlý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Je to jen zatuchlý vzduch Eleanoro.
It's just stale air, Eleanor.
Vzduch je příliš zatuchlý.
The air in here is stale.
Není tu ani zima, ani ten zatuchlý smrad.
It's not cold at all and the smell is gone.
Jsem snad zatuchlý a odvodněný?
Do I look all rancid and clotted?
Nevím, asi je, stejně jako tento hrad, nějak zatuchlý nebo nečistý.
I don't know. I suppose he's a bit like the castle - sort of dusty.
A jak jsme tak šli po břehu tý zatuchlý louže, byl jsem navenek klidnej, ale ve mně to vřelo myšlenkama.
As we walked along the flatblock marina I was calm on the outside, but thinking all the time.
A je tu zatuchlý vzduch.
Besides, it's so musty in here.
Máš rád zatuchlý vzduch? - Zvykl jsem si na něj.
Do you like this stuffy atmosphere?
Vzduch je už trochu zatuchlý.
The air's kind of stale already.
Ty zatuchlý plaze!
You putrid lizards!
Myslím, že se Jonas naučil, že koníček může být velmi sebe-naplňující ale aby nebyl dlouho zatuchlý.
I guess Jonas learned that a hobby can be very self-fulfilling. as long as you're not too stuffy about it.
Bude to něco jako zatuchlý smrad a asi uvidíte váček s vajíčky.
It'd be kind of a musty smell and you'd probably see an egg sac.
Zatuchlý smrad, vlhko, tma, žádní pavouci.
Musty smell, moist, dark, no spiders.
Vzduch je pěkně zatuchlý.
This air's pretty stale.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOtázky | QuestionsTěchto patnáct vět vám v angličtině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »