zatuchlý čeština
Překlad zatuchlý bulharsky
Jak se bulharsky řekne zatuchlý?
zatuchlý čeština » bulharština
Příklady zatuchlý bulharsky v příkladech
Jak přeložit zatuchlý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Obývací pokoj byl ještě zatuchlý od včerejších doutníků.
В дневната все още се усещаше миризма на пури след вчерашната нощ.
Jsem snad zatuchlý a odvodněný?
Приличам ли ти на гранясал и съсухрен?
A jak jsme tak šli po břehu tý zatuchlý louže, byl jsem navenek klidnej, ale ve mně to vřelo myšlenkama.
Докато ходехме по пустия кей, аз бях външно спокоен, но мислех трескаво.
A je tu zatuchlý vzduch.
Тук е толкова задушно.
Vzduch je už trochu zatuchlý.
Въздухът вече е спарен.
Samozřejmě, že nejsem Gelfling. Ty zatuchlý plaze!
Разбира се, че не съм гелфлинг, гнили влечуги!
Myslím, že se Jonas naučil, že koníček může být velmi sebe-naplňující ale aby nebyl dlouho zatuchlý.
Предполагам, че Джонас разбра колко поглъщащо може да бъде хобито, поне докато не се вмирише.
Bude to něco jako zatuchlý smrad a asi uvidíte váček s vajíčky.
Ще бъде донякъде плесенясала миризма и вероятно ще видите яйчна торбичка.
Zatuchlý smrad, vlhko, tma, žádní pavouci.
Миризма на плесен, влажно, тъмно, никакви паяци.
Vzduch je pěkně zatuchlý.
Въздухът е доста застоял.
Vydává takový zatuchlý zápach.
Не мирише много хубаво.
Vzduch je zatuchlý, starý.
Въздуха е спарен и стар.
Cihlová stěna. Zkurveně deprimující u stolu. Zatuchlý smrad.
Тухлените стени, мрачните хора по масите, миризмата на мухъл ме потискат до крайност.
Zatuchlý starý aukční dům. Ani nevím, proč mně zavolali.
Дори не знам защо се обади.