zatřepat čeština
Příklady zatřepat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zatřepat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mám mu ukázat ten obrázek tady toho a zatřepat s ním. nebo postavit ho před chovance,aby ho prosili.
Ще направи няколко снимки с хората, ще стисне няколко ръце. Нали това наричате възможност за снимки.
Tak, všechno, co musíš udělat. je zatřepat s ní, kdykoliv budeš chtít tátu vidět.
Ами всичко,което трябва да направиш. е да я разклатиш,когато искаш да видиш татко си.
Měli byste s ním zatřepat. aby jste se ujistil, že je vzhůru.
Трябва да го разтърсиш. за да си сигурен, че е буден.
Zatřepat, nemíchat.
От шейкър, не бъркано.
Trochu zatřepat.
Клатещата се идентичност.
Vydal jsem se na širé moře, provětrat si plíce, zatřepat křídly a omýt si nohy!
Бързо към морето! Там свежият вятър ще изпълни дробовете ни, ще разпери над нас криле и ще измие стъпалата ни.
Třeba stačí zatřepat před obličeji klíčem.
Размахай ключ за хотелска стая пред лицата им.
Zatřepat křídly?
Машай с крила?
Říká se zamávat křídly, ne zatřepat.
Махай с крила е, не машай.
Když tě chci vidět, mám s ní zatřepat.
Каза, че всичко, което трябва да направя, за да те видя, е да го разтърся.
Dobrá, tak pokud nechceš randit s kočkama s Esperanto klubu, musíš s věcma trochu zatřepat.
Освен ако не познаваш готини мацки от клуба, ще се наложи да пораздвижиш стила си.
Nemám sní pro jistotu zatřepat?
Дали да не ти забия една глава, за да си сигурен?
Vrátíme se zpátky a budeme bojovat a potom se budeme snažit dostat tě do normálního lidskýho života, i když. se v tomhle momentu. zdá mnohem snazší zatřepat mejma rukama a odletět na měsíc.
Ще се върнем и ще се борим. След това ще се опитаме да те превърнем в нормален човек, като за момента. Да разперя ръце и да литна до луната ми изглжда по- лено.
Zatřepat salvadorským stromem, počkat jestli nějací Bonillové nepopadají.
Ще трябва да разпитаме Гусано. Да разтърсим салвадарското дърво и да видим какво ще падне.