zatajovat čeština
Příklady zatajovat bulharsky v příkladech
Jak přeložit zatajovat do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Budete-li něco zatajovat, můžete se dostat do velmi vážné situace.
Ако се опитате да прикриете нещо можете да се поставите в доста сериозна ситуация.
Dělali jsme chybu, velkou chybu něco zatajovat před panem Barnardem.
Сгрешихме, много сгрешихме като скрихме истината от г-н Бърнард.
Nechtěla jsem něco zatajovat, doktore.
Не съм мислила да не сътруднича, докторе.
Proč musí Angličané své čisté city neustále zatajovat?
Срещнахте полковник Арбътнот в Багдад и двамата се влюбихте. Защо англичаните крият, дори най-чистите си чувства?
Kde berete právo to přede mnou zatajovat?
Какво право имате вие да криете тази информация от мен?
Zatajovat před mnou skutečností o tomto projektu je porušením zákonů.
Трябваше да ми кажете за проекта. Джей Ти, Моли.
Homosexuálové jsou často nuceni zatajovat svou sexuální orientaci.
Хомосексуалистите често са принудени да крият своята ориентация.
Jo, že mi nebudeš nic zatajovat.
Да, ти никога не си имал задръжки с мен.
Nemáte žádné právo zatajovat pr-- Roswell! Roswell!
Нямате право да покривате това.
Připouštím, že nebylo správně zatajovat před vámi informace.. alehlavnímfaktemzůstává, že Sheridan ty agenty zabil.
Не беше редно да укриваме информация, но Шеридан е убиец.
Podle pravidla 88, jestli si tato rada přeje učinit rozhodnutí. které bude zatajovat naše členství, bude vyžadovat hlasování.
Според правило 88, ако този съвет иска да вземе решение. което ще държи в тайна от братството, то се изисква единодушен вот.
Nesmíte mi nic zatajovat, jinak zase poteče nevinná krev.
Чуйте. Колкото по-дълго задържате информация за тоя психопат, който ни пратихте, толкова повече невинни жертви ще загинат.
Když budeš něco zatajovat.
Ако продължаваш да.
Jde o to, aby to nebylo moc často a nikdy nesmíme nic zatajovat.
По-важното е да не ги правим често и никога да не крием информация.