zatloukat čeština

Překlad zatloukat anglicky

Jak se anglicky řekne zatloukat?

hammer

Doporučujeme

Jak přeložit zatloukat do angličtiny?

Clydovýma rukama by šlo zatloukat kůly.

Clyde had hands you could use to knock in spikes with.

Začněte zatloukat hřeby.

Let's start driving spikes.

S touhle 38 můžeš zatloukat celej den hřebíky a i pak se trefíš do černýho.

That.38, you go out and hammer nails with it all day.

Dokážeš zatloukat hřebíky penisem?

Can you hammer a nail with your penis?

Budete zatloukat později.

So you'll hammer later.

Rok jsem se učil zatloukat stanové kolíky.

At school, it took me five terms to make a tent peg.

Nebylo by fajn, kdyby Dan Deardorf (bývalý fotbalista) vysvětloval, proč se musí hřebíky zatloukat ve správném úhlu?

Wouldn't you like to hear Dan Deardorf explain why the nails have to go in at a certain angle?

No jo, nemusíš mi to zatloukat do hlavy jako skobu.

That is the point. You don't have to drive it through my head like a railroad spike.

Nesnaž se zatloukat.

Do not try to deny it.

Ty hřeby jsi mohl zatloukat sám. - Dost!

You might as well have driven in the nails yourself.

Kolikrát jsem vám říkala, že nebudete zatloukat hřebíky Stanleymu do hlavy!

Class!

Zatloukat umí každej blbec. ale velkýho lháře dělají detaily.

Anybody can make a blanket denial. but a great liar gives you details.

Když bude zatloukat, upravte jí fasádu.

If she plays dumb, hurt her.

Zjistit, jak kontrolovat tvou magii vypadá hodně jako zatloukat hřebík.

Figuring out how to control your magic seems a lot like hammering a nail.

Doporučujeme