zatloukat čeština

Příklady zatloukat francouzsky v příkladech

Jak přeložit zatloukat do francouzštiny?

Clydovýma rukama by šlo zatloukat kůly.

Celles de Clyde étaient des marteaux.

Chtěl jsi zatloukat hřebíky a shodil jsi mi zrcadlo. Ale nerozbilo se.

Tu plantais un clou et ma glace est tombée, sans se casser.

Začněte zatloukat hřeby.

Commencez à enfoncer broches.

S touhle 38 můžeš zatloukat celej den hřebíky a i pak se trefíš do černýho.

Ce.38, vous pouvez vous en servir comme d'un marteau. mais il mettra en plein dans le mille à chaque fois.

Dokážeš zatloukat hřebíky penisem?

Votre sexe vous sert-il de marteau?

Budete zatloukat později.

Vous défoncerez les planches plus tard.

Rok jsem se učil zatloukat stanové kolíky.

A l'école, il m'a fallut cinq trimestres pour faire un tipi.

Nebylo by fajn, kdyby Dan Deardorf (bývalý fotbalista) vysvětloval, proč se musí hřebíky zatloukat ve správném úhlu?

Sérieux, vous aimerez pas entendre Thierry Roland expliquer pourquoi les clous se sont plantés avec un certain angle?

No jo, nemusíš mi to zatloukat do hlavy jako skobu.

C'est ça. Pas besoin de remuer le couteau dans la plaie.

Ty hřeby jsi mohl zatloukat sám. - Dost!

Autant valait les crucifier toi-même!

Kolikrát jsem vám říkala, že nebudete zatloukat hřebíky Stanleymu do hlavy!

Les enfants! Je vous ai déjà dit. de ne pas enfoncer de clous dans la tête de Stanley!

Když bude zatloukat, upravte jí fasádu.

Si elle joue aux muete,faite la parler.

Zjistit, jak kontrolovat tvou magii vypadá hodně jako zatloukat hřebík.

Réussir à maîtriser tes pouvoirs, c'est un peu comme planter un clou.

Zatloukat. Zatloukat.

Tu nies, tu nies, tu nies.