zatloukat čeština

Příklady zatloukat švédsky v příkladech

Jak přeložit zatloukat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Dokážeš zatloukat hřebíky penisem?
Kan du slå in spik med din penis?
Budete zatloukat později.
Ni får spika senare.
Kolikrát jsem vám říkala, že nebudete zatloukat hřebíky Stanleymu do hlavy!
Ni får inte spika Stanley i huvudet på mina lektioner har jag ju sagt!
Zatloukat umí každej blbec. ale velkýho lháře dělají detaily.
Perfekt. Alla kan förneka men en bra lögnare ger dig detaljer.
Ta baba ho musí znát. Když bude zatloukat, upravte jí fasádu.
Den gamla damen måset känna henne.
Zatloukat. Zatloukat.
Neka, neka, neka!
Zatloukat. Zatloukat.
Neka, neka, neka!
Co máme zatloukat?
Neka till vad då?
Jestli chce ten chlap dál zatloukat své avantýry, musí vědět, že ji zabíjí. To se zdá být nepravděpodobné.
Det verkar inte troligt. försvinn.
Můžeš tu věc zatloukat.
Du kan inte vinna över det här.
Takže, co? To budeme zatloukat důkazy?
Ska vi dölja bevis för myndigheterna?
Ještě si to rozmyslíme. Ale víme, že když nepřestaneš zatloukat o případu toho Stahovače, tak ty dostaneš jenom jednosměrnou letenku.
Men säger du inget om Flåaren-fallet försvinner du härifrån.
A co celý ten čas, co jsme tě museli zatloukat tvojí ex přítelkyni, o tom žes věšel kraby?
Minns du när vi ljög för din tjej om dina flatlöss?
Je to tak únavné a strmé, že musíš zatloukat skoby po metru.
Det är så brant att man behöver en bult för varje meter.

Možná hledáte...