zatoulat čeština

Příklady zatoulat švédsky v příkladech

Jak přeložit zatoulat do švédštiny?

Neúmyslně bychom se do nich mohli zatoulat.

Jag kunde hamna där av misstag.

Kam se asi mohli zatoulat moji žáci?

Jag undrar vart min klass har tagit vägen?

Jako by si nabíjeli baterie. Pak se mohou na chvíli někam zatoulat.

Våra känslor, det är som de laddar batterierna, sen är de fria att vandra omkring.

Nechtěla jste se zatoulat moc daleko, tím že byste šla na vysokou, tak jste šla na USC.

Du vill inte flytta långt, så i college gick du på USC.

Takže kdypak opustilo chybějící zaklínadlo Oktávo a kam se tak mohlo zatoulat?

Så. när trollformeln lämnade Octavo, vart, exakt, tog den vägen?

Zatoulat! Nedokážu si představit, kde na to pán Anakin přišel.

Jag förstår inte var Anakin får dessa ideer.

Jen se zatoulat.

Stick inte iväg.

Hej, nejsou zatoulat, v pořádku?

Hördu, irra inte iväg.

Prostě se nesmíte někam zatoulat sami.

Man låter bara bli att vandra iväg på egen hand.

Muž se do jiných dveří zatoulat může, ale naopak to neplatí. Když je muž nevěrný, pouze naslouchá svým instinktům.

Om en man gör ett snedsprång så följer han bara sina drifter.

Čím to je, že kdykoliv dojdeme do nového času, máte potřebu se někde. zatoulat?

Varför känner ni att vart vi än reser, så måste ni ta med er folk.

Nechceš se zatoulat moc daleko, aby ses mohl vrátit.

Chris. Du vill inte åka för långt, så att du kan komma tillbaka.

Pokud se zatoulat po dálnicích, Korporace nemůže zaručit jejich bezpečnost.

Om de kör utanför motorvägarna kan inte UCA garantera deras säkerhet.