zatloukat čeština
Příklady zatloukat portugalsky v příkladech
Jak přeložit zatloukat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Clydovýma rukama by šlo zatloukat kůly.
As do Clyde davam para espetar pregos.
A divíš se? Chtěl jsi zatloukat hřebíky a shodil jsi mi zrcadlo.
Faz só dois anos e parece tanto tempo.
Začněte zatloukat hřeby.
Vamos começar a martelar.
S touhle 38 můžeš zatloukat celej den hřebíky a i pak se trefíš do černýho.
A.38 pode-se andar o dia inteiro a pregar pregos com ela quando se volta a usá-la ela acerta bem no centro do alvo.
Rok jsem se učil zatloukat stanové kolíky.
Na escola, demorei 3 períodos a montar uma tenda.
No jo, nemusíš mi to zatloukat do hlavy jako skobu.
É isso. Não tens de conduzi-lo pela minha cabeça como uma linha de espinhos.
Nesnaž se zatloukat.
Não tentes negá-lo.
Kolikrát jsem vám říkala, že nebudete zatloukat hřebíky Stanleymu do hlavy!
Meninos!
Zatloukat umí každej blbec. ale velkýho lháře dělají detaily.
Todos podem fazer uma negação clara. mas um grande mentiroso dá-te detalhes.
Když bude zatloukat, upravte jí fasádu.
Se se armar em parva, faz-lhe mal.
Zatloukat. Zatloukat.
Negar, negar, negar.
Zatloukat. Zatloukat.
Negar, negar, negar.
Co máme zatloukat?
Negar o quê?
Jestli chce ten chlap dál zatloukat své avantýry, musí vědět, že ji zabíjí.
Ele sabe que, se mentiu, está a matar a mulher dele.