znepříjemnit čeština
Příklady znepříjemnit anglicky v příkladech
Jak přeložit znepříjemnit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nechtěla jsem to posrat nebo jí to tu znepříjemnit.
I didn't want to screw anything up or make anything awkward for her.
Neukázněný klient dokáže celou věc znepříjemnit.
A difficult client can make things most distressing.
Můžu ti všechno znepříjemnit.
I can makes things quite unpleasant.
Ale můžu vám pobyt tady důkladně znepříjemnit.
But I can make sure you ain't going to feel good while you're here.
Jen si to nenech paní Halletovou znepříjemnit.
And just don't let Mrs. Hallet hassle you.
Můžu vám opravdu znepříjemnit život, Mikeu?
How about I pull all my accounts, Mike? -Don't say that.
Bůh si zřejmě nechce nechat znepříjemnit život. - Návštěva, mammá.
I think God does not want the aggravation.
Pokusí se ti znepříjemnit práci. A podat si tě, někde v noci.
Yeah, they're gonna try and pop you on the job when you're alone one night.
Ale můžeme tem hajzlům, co nás serou, znepříjemnit život.
But it is possible to hurt individual assholes who fuck it up for everyone.
Pokud ne, můžu vás ujistit, doktore, že vám můžu hodně znepříjemnit život. a vašim zaměstnancům, pokud nějaké máte.
If not, I can assure you, doctor, that I can make things unpleasant for you and your staff, if you have one.
Pro politika, bafajícího v parlamentu, je to licence moci dělat cokoliv, provozovat to a nenechat si nic znepříjemnit.
To the Whig, puffing in parliament, it is license to do anything, provide it do not disturb his pleasure.
Jen mi chtějí znepříjemnit první dny, protože sem tady nový.
They're givin' me a hard time cos I'm the new guy. A little first-day hazing.
Nejsem idealista, ale když už je nemůžeme zastavit. měli bysme jim to alespoň znepříjemnit.
I'm not idealistic, but if we cannot stop them. we should not encourage them.
Nelíbí se jim to, takže jsou teď zahořklí a snaží se mladším lidem všechno znepříjemnit.
They don't like it so they've turned self-righteous and they want to make things hard on younger people.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.