ztichnout čeština
Překlad ztichnout anglicky
Jak se anglicky řekne ztichnout?
ztichnout čeština » angličtina
Příklady ztichnout anglicky v příkladech
Jak přeložit ztichnout do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Řekněte jim, ať ztichnout.
Tell them to pipe down.
Nemůžeš ztichnout?
Aber nur immer mit der Ruhe.
Můžete ztichnout, prosím?
Will you be quiet, please?
Teď pěkně ztichnout.
Nice and quiet now.
Můžete ztichnout?
Will you be quiet? - Roger.
Mohli byste už konečně ztichnout!
Piss off! - Why don't you just shut up!
Kež by to mohlo ztichnout!
God, I wish that thing would shut up.
Mohli byste vy dva, ztichnout?
Would you two shut up?
Hele mohli byste ztichnout?
Hey, hold it down guys, okay?
Můžeš ztichnout?
Can't you shut up?
Nechcete ztichnout?
Anytime now. You youngsters wanna button it up?
Měli bychom ztichnout, aby nám Buffy mohla říct, co chce.
We should just be quiet, and let Buffy tell us what she needs.
Mohla bys ztichnout?
Shut up, would you?
Tady Paul je nejlepší onkolog v téhle místnosti, takže bysme mohli ztichnout a poslouchat.
Paul here is the best oncologist in the room, so why don't we all just clam up and listen.