ztichnout čeština
Překlad ztichnout italsky
Jak se italsky řekne ztichnout?
Příklady ztichnout italsky v příkladech
Jak přeložit ztichnout do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohli byste už konečně ztichnout!
Vaffanculo tu.
Mohli byste vy dva, ztichnout?
Volete stare zitti voi due?
Mohl bys ztichnout, prosím?
Sai, vorrei giocare da interbase.
Nechcete ztichnout?
Volete tapparvi la bocca, giovanotti?
Tady Paul je nejlepší onkolog v téhle místnosti, takže bysme mohli ztichnout a poslouchat.
Paul e' il miglior oncologo in questa stanza, quindi perche' non stiamo tutti zitti e lo ascoltiamo?
Pořád nechceš ztichnout zmetku!
Non credevo che fosse così avventato.
Neříkal jsem ti, že máš ztichnout.
Non ti ho detto di star zitta. Era una manovra.
Můžete ztichnout, prosím?
Vuoi stare zitto, per favore?
Chceš mě zničit? Ruhig! Můžete ztichnout?
Hoorganizzatounincontro con Paula Abdul per questo pomeriggio!
Spence! Ne, nemůžeš prostě vypustit takovouhle bombu, a pak ztichnout!
Spence, non puoi sganciare una bomba e poi tirarti indietro.
Možná bys mohl na chvilku ztichnout, na fotříka zapomenout a nechat mě pracovat.
Dimenticati del tuo vecchio e lasciami fare le mie cose.
Děkuju. Nadir a Sinead, mužete prosím ztichnout!
Nadir e Sinead, vi prego state zitte!
Nechtěli byste tady ztichnout?
Volete fare silenzio qui dentro?
Nechtěli byste tady ztichnout?
Volete fare silenzio?