ztichnout čeština
Překlad ztichnout švédsky
Jak se švédsky řekne ztichnout?
Příklady ztichnout švédsky v příkladech
Jak přeložit ztichnout do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžeš ztichnout? Otevřít.
Ha inte så bråttom.
Teď pěkně ztichnout.
Just det.
Kež by to mohlo ztichnout!
Jag önskar att den kunde vara tyst.
Mohli vy byste, vy dva, ztichnout? Poslouchejte!
Kan ni två vara tysta och lyssna!
Můžeš už ztichnout?
Håll käft. -Ska jag så fan heller.
Tady Paul je nejlepší onkolog v téhle místnosti, takže bysme mohli ztichnout a poslouchat.
Paul är den bästa onkologen här, så kan vi inte hålla tyst och lyssna?
Všichni ztichnout!
Allihop. Var tysta!
Můžeš už sakra ztichnout? Omlouvám se, pane.
Kan inte bara hålla käften?
Pokud mi nepomůžeš, tak ti ustřelím hlavu. Mohl bys na chvíli ztichnout?
Om du inte gör det, skjuter jag skallen av dig.
Ztichnout a uklidnit se.
Jag tycker du ska hålla käften och slappna av.
Nabuzenej? Mm-hmm. Měla bych ztichnout, jak sme se dohodli?
Trimmad och redo?
Spence! Ne, nemůžeš prostě vypustit takovouhle bombu, a pak ztichnout!
Säger man A får man säga B.
Mohl bys ztichnout?
Kan du vara tyst?
Dobře. Můžete ztichnout?
Kan ni bara vara tysta?