účast čeština
Překlad účast bulharsky
Jak se bulharsky řekne účast?
Příklady účast bulharsky v příkladech
Jak přeložit účast do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
No, můj pane, nemyslím si, že by vaše účast byla nutná.
Господарю, този въпрос не изисква вашата височайша намеса.
Ctihodnosti, jestli měla posádka povolenu účast, tak ano.
Милорд, ако екипажът е станал свидетел на церемонията - да.
Dvojitá stráž je kolem věznice, veřejných budov a terminálů, neboť se očekává účast radikálů při popravě.
Засилена е охраната на затвора, сградите на кметството и гарите във връзка с очакваните брожения на радикали в часа на екзекуцията.
U vědomí týhle skutečnosti jsem projevil svoji účast.
Убеден съм в това, поради което дръзнах да изкажа съчувствие.
Moje účast je formalita.
Аз дойдох по задължение.
Rád bych., vám všem poděkoval za účast.
Аз. благодаря на всички, затова че дойдохте и. искам да ви се извиня.
Moji, to je dobrá účast dnes večer.
Гледай ти, какъв обрат става тук тази вечер.
Aby byli svědky čestné smrti, a vryli si ji do svých myslí, nařídil jsem účast všech našich samurajů.
За да станат свидетели на благородната смърт на един истински воин и да запечатат този миг дълбоко в съзнанията си, заповядах на всички подчинени на тази къща да присъстват тук.
Díky vám za účast.
Благодаря ви за вниманието.
A účast na Vašem podivném podniku?
Участие в странните ви начинания?
Reportéřům není účast povolena, jen soutěžícím.
Не допускат репортери, само състезатели.
Pozor, pozor! Záchranné cvičení je skončeno. Děkujeme vám za účast.
Внимание, внимание, учебната тревога приключи.
Důrazně popře jakoukoli naši účast.
Можем ли да докажем, че не сме ние?
Účast na krádeži popíráte, ikdyž bylo dokázáno,že kulky u klenotníka pocházely z té samé zbraně, kterou byli zabiti oba dva inspektoři.
Вие отричате, че сте автор на това последно ограбване, но балистичната експертиза доказа, че куршумите от бижутерийния магазин са идентични на тези, с които сте убили и двамата инспектори.