údajný čeština
Příklady údajný bulharsky v příkladech
Jak přeložit údajný do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Říkám vám, že údajný rozhovor s manželem. večer před jeho smrtí je čirý výmysl.
Не е ли вярно, че историята за разговора с вашия съпруг е пълна измислица?
Proč by údajný džentlmen měl být loajální v první řadě k obyčejnému námořníkovi?
Чудя се, защо един набеден джентълмен проявява лоялност към едни прости моряци.
Byl tady v devětapadesátém jako údajný zástupce východoněmeckých oceláren.
Той беше тук през 1959 г. уж като представител на източногерманските стоманолеярни заводи.
Probírali jsme ten váš údajný souboj.
Всъщност, коментирахме слуха, че сте зарязали дуелите на честта.
Slečna McGregorová čekala na výkon trestu čtyřiceti ran holí za údajný trestný čin, držení láhve whisky.
Г- ца Макгрегър очакваше присъда от 40 удара с тояга заради намерена у нея бутилка уиски.
Po téměř pěti letech odvolání, byl dnes Dino Moretti, údajný zástupce zločinecké rodiny Franců, propuštěn z vězení a zproštěn všech obvinění ve spojitosti s vraždou policisty Franka Castla a jeho rodiny.
След почти 5 години обжалвания, Дино Морети, известният лейтенант на престъпната фамилия Франко, бе освободен от затвора днес и бяха снети всички обвинения срещу него във връзка с убийствата на на полицай Франк Касъл и семейството му.
Proč na mě také nepůsobí Sarekův údajný stav?
Аз защо не съм засегнат от предполагаемото състояние на Сарек?
A hádej, kdo je ten údajný zloděj.
И познай кого обвиниха за крадец?
Ten údajný dopis na rozloučenou byl napsán někým, kdo je levák.
А бележката е писана от левичар.
Co údajný incident point-shaving?
А слухът за продадения мач?
Obětí byl Lu Kin-čchu-e, starší účetní. Podezřelým je Čchu Kwok-man, údajný šéf Liangského gangu.
Удушен е стар счетоводител на име Лиу Кин Чиу.
Ten údajný atentátník v Dallasu.
Антикомунисти.
To všechno ten údajný čas našeho sebezničení.
Това е предполагаемото време на нашето самоунищожение.
Slyšel jsi, jak říká údajný?
Чу ли го да казва тази дума?