údajný čeština
Překlad údajný švédsky
Jak se švédsky řekne údajný?
Příklady údajný švédsky v příkladech
Jak přeložit údajný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Podívejte, byl tu jeden údajný očitý svědek té vraždy.
Det var ett vittne som påstod sig ha sett mordet.
Proč by údajný džentlmen měl být loajální v první řadě k obyčejnému námořníkovi?
Jag undrar varför en påstådd gentleman. är lojal i första hand mot vanliga sjömän.
Byl tady v devětapadesátém jako údajný zástupce východoněmeckých oceláren.
Han var här 1959. Han uppträdde som en medlem från den Östtyska stålmissionen.
Nevím nemám tušení! Ale víš jak se Stachel choval, když jeho první údajný sestřel nebyl uznán.
Du vet hur Stachel betedde sig när hans första nedskjutning avslogs.
Postoj samce je postoj příznivě nakloněného badatele, který studoval údajný pád lidské rasy se skutečnou objektivitou dobrého historika.
Hannens attityd är som en välvilligt inställd akademiker som studerat den mänskliga rasens påstådda fall med en bra historikers sanna objektivitet.
Ten údajný dopis na rozloučenou byl napsán někým, kdo je levák. Jako vy!
Avskedsbrevet skrevs av en vänsterhänt som ni.
To všechno ten údajný čas našeho sebezničení.
Det handlar om tidpunkten för vår självförintelse.
Slyšel jsi, jak říká údajný?
Hörde du honom säga förmodad?
Ztracený LaRue. Údajný projekt ukončený před jeho internací.
Det okända LaRue-huset, färdigställt innan han lades in, finns verkligen.
Teď už není údajný.
Lades in?
Údajný Zabiják ráže.44.
Den anklagade 44 Kaliber Mördaren!
Dnes nebyl zatčen, přestože je obviněn, údajný Sopranův výkonný šéf, Michael Palmice.
En som inte greps i dag var Sopranos skuldindrivare, Michael Palmice.
Dnes byl Anthony Soprano, údajný vůdce severní newjerseyské mafie, zraněn při krádeži auta, jak tvrdí on.
Anthony Soprano, utpekad som maffialedare i norra New Jersey skottskadades i dag i en påstådd bilstöld.
Po nečekaném vývoji incidentu, o kterém jsme vás dříve informovali, dohady o tom, že Tom Bishop, údajný agent C.I.A., byl zatčen pro špionáž, se nyní ukázaly jako kachna.
Vi har nya uppgifter om vårt förra inslag. Rykten om att CIA-agent Tom Bishop skulle ha gripits för spioneri förefaller nu vara en bluff.