údajně čeština
Překlad údajně švédsky
Jak se švédsky řekne údajně?
údajně čeština » švédština
Příklady údajně švédsky v příkladech
Jak přeložit údajně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
David bez praku. se odhodlal k boji s mocným Goliášem, Taylorovou mašinérií, s údajně zkorumpovanými politiky!
En David utan slunga tar strid mot den jättelike Goliat, Taylors apparat som påstås vara genomrutten.
U Talbotského zámku je vesnička, jejíž obyvatelé údajně prožili hrůzný zážitek s touto nadpřirozenou bytostí.
I en liten by nära Talbot Castle påstår de sig fortfarande ha haft otäcka upplevelser med den övernaturliga varelsen.
Údajně je inteligentní.
Han ska vara smart.
Který údajně utekl s ženou Eddieho Marse?
Som saknas och antas ha stuckit med Eddie Mars fru?
Dowd šel údajně sledovat někam dolů vlaky.
Den där Dowd går dit för att titta på tåg. -Ja, doktorn.
Přišel jsem údajně tímto oknem.
Jag antas ha kommit in fönstervägen.
Muž identifikovaný jako Nicky Arano, který údajně zastřelil plnokrevníka, byl smrtelně raněn traťovou policií když se pokoušel prostřílet z parkoviště.
En viss Nicky Arano sköt hästen och sköts sedan själv till döds av polisen när han försökte fly.
Takže jaké informace to údajně máte?
Vad har ni för upplysningar?
Řekl jsem mu, že máte být údajně ve Švýcarsku.
Jag sa att ni hade flytt till Schweiz.
Je to údajně ochrana před Zlem. Před upíry a tak dále.
Det skyddar mot ondska - vampyrer och andra varelser.
Jediný svědek který údajně viděI auto Hudsonových, černý Lincoln z roku1940 nebo 1941,.uvádí, že jelo směrem na Wilshire a Santa Monica jiné zprávy zatím nebyly doručeny.
Utom ett vittne som såg systrarnas fordon, en äldre svart cabriolet på väg västerut på Wilshire, Santa Monica finns det inga rapporter om de försvunna systrarna.
Údajně chutnají jako kuře.
Smaken är som kyckling.
Kdy vlastně vy zpravodajští důstojníci děláte to, co údajně děláte?
När gör ni underrättelseofficerare det som ni har i uppdrag att göra?
Já jsem na téhle údajně neobydlené planetě právě viděl velkého králíka, jak tahá z vesty hodinky a stěžuje si, že jde pozdě.
På denna påstått obebodda planet såg jag en stor kanin dra upp ett guldur ur sin väst och säga att han var sen.