svit | ústit | svita | situ

úsvit čeština

Překlad úsvit bulharsky

Jak se bulharsky řekne úsvit?

úsvit čeština » bulharština

зазоряване разсъмване зори

Příklady úsvit bulharsky v příkladech

Jak přeložit úsvit do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Proč úsvit se jak blesk zjeví?
Кое кара зората да се пука като гръм?
Věřil jsem, že nastane úsvit pro celý svět.
Дано този ден бъде изгрев за целия свят.
Pohleď na úsvit svobody!
Виж изгрева на свободата!
Byl stejnej úsvit.
Зората беше същата.
Úsvit je pro druhý piloty, Bollande.
Зората е за помощниците, Боланд.
Úsvit vzbudil nový den, on se cítil stár a unaven.
Нов ден започва сега, събужда се той с тъга, отишла си е младостта.
Jako anglicky úsvit. Jenže jsem prohodila 2 písmenka. Aby se to líp pamatovalo.
Също като Доун, само че размених двете гласни, за да го направя по-запомнящо се.
A to je počkat si na úsvit.
И той е: изчаквате да пукне зората.
Sirotčinec Úsvit?
Приют за сираци?
Bude to úsvit nové civilizace.
Тази вечер ще има ли летящи чинии? - Ще дойде нова цивилизация.
Další úsvit, další den, další léto, další hra s kopáním do plechovky!
Още един изгрев, ден, лято, още една игра на ритни консерва.
Už nikdy nebude další úsvit.
И повече утро няма да има.
Úsvit nové doby. Věk něžné intimity.
Това е зората на епохата на интимностите.
Možná se přes naší zemi přelévá nový úsvit. Možná nikdy nezapomenou na naši mučednickou krev.
Докато Слънцето огрява земята, ще помним братята, които умряха за тази революция.