čestně čeština

Překlad čestně bulharsky

Jak se bulharsky řekne čestně?

čestně čeština » bulharština

честно

Příklady čestně bulharsky v příkladech

Jak přeložit čestně do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Když podepíše, dostal jste ho čestně.
Ако подпише, ще го оспорваме.
Možná jsem trošičku tvrdohlavý. Ale přišel jsem k tomu čestně.
Е, може би съм малко твърдоглав, но си го признавам.
Pokud to mám čestně posoudit, nejsem jí souzen ani já, ani on.
Не ти дават ни да живееш, ни да умреш спокойно.
Tak jsem ho musel zabít, ale chtěl jsem to udělat čestně.
И така, трябваше да го убия, но исках да го направя с чест.
Ale musím Vám čestně říci, že velmi pochybuji o výsledku.
Трябва да ви кажа обаче, че се съмнявам това да стане.
Čestně, mami.
Честно, мамо.
Čestně.
Не съм, мамо.
Čestně, Marie, jsem tak vyděšená, že nemůžu klidně sedět.
Мери, толкова съм изплашена.
Chci se zalíbit Jeho Veličenstvu a sloužit mu čestně.
Радвам се да служа на Негово височество с чест и достойнство.
Zemřel čestně.
Достойно умря.
Hlavně čestně a spravedlivě.
Само че честно.
Protože mě lituješ? Chceš se zachovat čestně?
Не искам да се жениш за мен от съжаление или по задължение.
Čestně, Jeffe, nic.
Честна дума, Джеф, не съм.
Čestně, neřekl mi to.
Честно, не ми каза.

Možná hledáte...