řádově čeština
Příklady řádově bulharsky v příkladech
Jak přeložit řádově do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to značně staré, řádově miliony let.
Тези са доста стари - на повече от 10,000 века.
Řádově sestry.
Духовни сестри.
Náš host, doktor Paul Stubbs, u nás bude studovat rozpady neutronia vyslaného relativistickými rychlostmi při mohutné stelární explozi, k níž tu dojde řádově za několik hodin.
Нашият прочут гост, д-р Пол Стъбс, ще се опита да изучи разпадането на неутроните, изхвърлени с огромна скорост от масивна звездна експлозия, която ще се случи в рамките на броени часове.
Když se nám to povede, opustí loď náš solární systém a řádově po minutách zamíří ke Garthově systému.
Ако успеем, кораба ще напусне нашата звездна система и за минути ще достигне системата Гарт.
Já jsem si naprosto jist, že nám t umožní přeletět půl galaxie řádově za.
Ще ни позволи да пътешестваме покрай половината галактика за части от.
Na rozmyšlenou máte řádově minuty.
Имате само няколко минути.
Nemusím znát přesné číslo. Jen řádově.
Всъщност не искам точната бройка, само приблизително.
Tím získáte jen trochu času, řádově minuty.
Помпите ще ви спечелят само минути.
Řádově asi tak stokrát víc.
Около 100 пъти повече.
Řádově dny.
Само няколко дни.
Řekněme řádově.
Да го разтопим.
Záření dorazí k Zemi řádově v minutách.
Радиацията ще стигне за минути Земята.
Na utřídění a porovnání dat budeme potřebovat řádově měsíce, a ne roky.
За да сравня и анализирам данните вече говорим за месеци, не години.
Faktem je, že platy u žen jsou řádově nižší, než plat muže dělající stejnou práci.
Жените печелят по-малко от мъжете, дори да правят едно и също.